25.07.2011 г., 7:57 ч.  

Nazim Hikmet - Il più bello dei mari 

  Преводи » Поезия, от Италиански
3858 1 5
1 мин за четене
Назъм Хикмет - Най-хубавото море
(превод на италиански превод "Il più bello dei mari")
--------------------------------------------------------------------------------
Il più bello dei mari
è quello che non navigammo/ è quello che non abbiamo navigato.
Il più bello dei nostri figli
non è ancora cresciuto/ ancora non è cresciuto.
I nostri giorni più belli/ I più belli dei nostri giorni
non li abbiamo ancora vissuti/ ancora non li abbiamo vissuti.
E quello
che vorrei dirti di più bello/ che di più bello vorrei dirti,
non te l'ho ancora detto/ ancora non te l'ho detto. ...

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Любов Всички права запазени

Предложения
: ??:??