13.09.2013 г., 19:53 ч.

Nothing Ever Dies by Kamelot 

  Преводи
1113 0 0
2 мин за четене

Here we are / Ето ни и нас
Under the same old sun / под същото старо слънце.
All alone yet somehow bound and unified / Съвсем сами и някак обвързани и обединени.
Dust to dust... / Прах при прахта...
Ashes to ashes won't take long / Пепел при пепелта няма да отнеме много.
We search for a harbour / Ние търсим пристанище,
Somewhere to belong / място, на което принадлежим.

They say that faith is all you need / Казват, че вяра е всичко, което ти трябва,
To stay forever young / за да останеш завинаги млад.
What you've sown is what you reap / Каквото посееш, такова ще пожънеш.
Our sins can't be undone / Греховете ни не могат да бъдат отменени.

There is a god in each society / Съшествува Бог във всяка общност,
So right is wrong where wrong is right / така че правилното е грешно там, където грешното е правилно.
No one could be sure / Никой не може да бъде сигурен.
Still we are certain / Все още ние сме уверени,
That what we know is truth / че това, което знаем е истината.
The only truth / Единствената истина.
We're building our temples taller ‘/ Строил храмовете си по-високи.

They say that faith is all you need / Казват, че вяра е всичко, което ти трябва,
To stay forever young / за да останеш завинаги млад.
What you've sown is what you reap / Каквото посееш, такова ще пожънеш.
Our sins can't be undone / Греховете ни не могат да бъдат отменени.


How can we trust them once again / Как може да им се доверим отново?
They used to tell us lies / Разказваха ни лъжи.
Their voices will sustain / Гласовете им ще устоят,
Cause nothing ever dies / защото нищо никога не умира.

Love is the only truth / Любовта е единствената истина,
Pure as the well of youth / чиста като извора на младостта,
Until it breaks your heart / докато не разбие сърцето ти.
You took me higher / Ти ме доведе по-високо,
Than the mountains I have climbed / отколкото планините, които съм изкачвал.
You waited all your life for me / Ти чака цял живот мен,
You left me all alone behind / ти изостави ме съвсем сам,
But we'll meet again / но ние ще се срещнем отново.
We will meet again / Ние ще се срещнем отново.

 

© Zero Gravity Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??