2.04.2006 г., 0:35 ч.

Oi, amor - eu lhe falei 

  Преводи
1831 0 1
6 мин за четене

Ela passou do meu lado                                   

 

Oi, amor - eu lhe falei                                        

 

Vocк est tгo sozinha                                         

 

Ela entгo sorriu pra mim                    

 

Foi assim que a conheci                                   

 

Naquele dia junto ao mar                  

 

As ondas vinham beijar a <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />praia                       

 

O sol brilhava de tanta emoзгo                       

 

Um rosto lindo como o verгo                          

 

E um beijo aconteceu                        

 

Nos encontramos а noite                  

 

Passeamos por aн                                             

 

E num lugar escondido                                     

 

Outro beijo lhe pedi                                          

 

Lua de prata no cйu                                          

 

O brilho das estrelas no chгo                          

 

Tenho certeza que nгo sonhava                     

 

A noite linda continuava                  

 

E a voz tгo doce que me falava                       

 

O mundo pertence a nуs                                  

 

E hoje a noite nгo tem luar               

 

E eu estou sem ela                             

 

Jб nгo sei onde procurar                  

 

Nгo sei onde ela estб                                        

 

Hoje a noite nгo tem luar                  

 

E eu estou sem ela                             

 

Jб nгo sei onde procurar                  

 

Onde est meu amor?

 

 

Тя мина от моята страна.

 

“Здравей, любов”, й казах аз.

 

“Ти си толкова самотен”,

 

ми се усмихна след това тя.

 

Така се запознах с нея.

 

В този ден край морето

 

Вълните идваха да целунат плажа,

 

Слънцето излъчваше емоции

 

И се случи една целувка.

 

Разхождахме се

 

И на тайно място

 

Й поисках още една целувка.

 

Сребърна луна на небето,

 

Ярки като слънцето звезди...

 

Сигурен съм, че не беше сън.

 

Красивата нощ продължи

 

И толкова сладкия за мен глас ми говореше:

 

“Светът ни принадлежи!”

 

 

А днес няма лунна светлина

 

И аз съм сам, без нея

 

Вече не знам къде да я търся

 

Не знам къде е

 

Тази нощ няма лунна светлина

 

И аз съм сам, без нея

 

Вече не знам къде да я търся.

 

Къде си, моя любов?

 

© Мария Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??