Olga Tanon - Hielo y Fuego

Hay un sorbo de tus besos
en el vino que me embriaga
hay un soplo de tu aliento
cuando escucho tus palabras
hay un poco de esperanza
cuando dices que me amas
pero se quiebra el alma cuando
se que tu me enganas

Hoy me llevas hasta el cielo
al sentirme entre tus brazos
y manana hasta el infierno
al saberte en otros labios
tu me tomas y me dejas
soy mujer sere tu engano
pero sigo prisionera de
este amor que me hace dano...

Son largas las noches sin ti
son triste los dias sin ti
no encuentro la calma sin ti
toda esa agonia sin ti
hoy me entregas tu calor
despues tu engano
soy esclava de este amor
que me hace dano

Eres danza, amor y herida
eres parte de mi vida
eres brazas en el fuego
luego tempano de hielo
este amor es un veneno
que desata mi locura
hoy es un amor tan tierno
y manana es la amargura....

Son largas las noches sin ti
son tristes los dias sin ti
no encuentro la calma sin ti
toda esa agonia sin ti
hoy me entregas tu calor
despues tu engano
soy esclava de este amor
que me hace dano

Олга Таньон - Лед и огън

Има глътка от целувките ти
във виното, което ме опива,
има полъх от духа ти,
когато слушам думите ти,
има малко надежда,
когато казваш, че ме обичаш,
но душата ми се къса, когато
знам, че ме мамиш.

Днес ме отвеждаш до небето,
когато се чувствам в обятията ти,
а утре – до ада,
като знам, че си сред други устни,
търсиш ме и ме оставяш,
аз съм жена, ще бъда твоята измама,
но продължавам да съм пленница
на тази любов, която ме наранява...

Дълги са нощите без теб,
тъжни са дните без теб,
не намирам покой без теб,
цялата тази агония без теб
Днес ми даваш топлотата си,
след това измамата си,
робиня съм на тази любов,
която ме наранява.

Ти си танц, любов и рана,
ти си част от живота ми,
ти си пламъци в огъня,
после айсберг от лед,
тази любов е отрова,
която пробужда лудостта ми.
Днес е толкова нежна любов,
а утре е горчивина...