"Ordinary Girl"

Don't get me wrong,
I love who I am
I don't wanna be ungrateful
It probably sounds strange
I really love the role I play
The songs I sing
But with all the fame
The things that seem so simple,
suddenly, so far out of reach
Wish that they could see that underneath...
I'm just an ordinary girl!

Sometimes I'm lazy
I get bored
I get scared
I feel ignored
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have Dreams
And I still want to believe
Anything can happen in this world,
For an ordinary girl
(Like you, Like me)
For an ordinary girl
(Like you, Like me)

How are you?
Hello, Good-bye
One day here, One day there
And again it's time to go
Miss popular always on the road
Put my best foot forward
Gotta get on with the show
Strike a pose for the front cover of a magazine
Every where I arrive, I get high-5's
They pay me larger than life
I'm just an ordinary girl!

Sometimes I'm lazy
I get bored
I get scared
I feel ignored
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have Dreams
And I still want to believe
Anything can happen in this world,
For an ordinary girl

So give it everything or nothin' at all
Get back on your feel when
You stumble and fall
A little luck can go a long way
So don't you worry about what people say
Who knows when the wind may blow
For an ordinary girl..(Mmmm)
I'm just an ordinary girl

Sometimes I'm lazy
I get bored
I get scared
I feel ignored
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have Dreams
And I still want to believe
Anything can happen in this world,
For an ordinary girl
(Like you, Like me)
For an ordinary girl
Like me, like you....

„Обикновено момиче”

Не ме разбирай погрешно,
харесвам се такава, каквато съм.
Не искам да съм неблагодарна.
Може би ще прозвучи странно,
но наистина обичам ролята, която играя,
обичам и песните, които пея.
Но с цялата тази слава…
Всичко изглежда толкова просто,
но внезапно става толкова недостижимо.
Иска ми се да можеха да видят, че под всичко това…
Аз съм едно обикновено момиче!

Понякога съм мързелива.
Доскучава ми.
Плаша се.
Чувствам се игнорирана.
Чувствам се щастлива,
понякога глупава.
Заеквам на собствените си думи.
Имам желания, имам мечти
и все още искам да вярвам в тях.
На този свят всичко може да се случи
за едно обикновено момиче,
като мен и теб,
на едно обикновено момиче,
като мен и теб.

Как си?
Здравей, довиждане.
Един ден тук, друг ден там
и отново бързаме за някъде.
Мис популярна е винаги на път.
Заставам както трябва
и съм готова да открия шоуто.
Позирам за корици на списания.
Откъдето мина вдигам високо ръка за поздрав.
Правят ме по-велика от живота.
Аз съм едно обикновено момиче!

Понякога съм мързелива.
Доскучава ми.
Плаша се.
Чувствам се игнорирана.
Чувствам се щастлива,
понякога глупава.
Заеквам на собствените си думи.
Имам желания, имам мечти
и все още искам да вярвам в тях.
На този свят всичко може да се случи
за едно обикновено момиче.

Или даваш всичко от себе си, или нищо.
Когато се спънеш и паднеш, просто се изправи.
С малко късмет ще поемеш по дългия път,
затова не слушай какво говорят хората.
Никой не знае на къде може да го отвее вятъра
едно обикновено момиче.
Аз съм едно обикновено момиче.

Понякога съм мързелива.
Доскучава ми.
Плаша се.
Чувствам се игнорирана.
Чувствам се щастлива,
понякога глупава.
Заеквам на собствените си думи.
Имам желания, имам мечти
и все още искам да вярвам в тях.
На този свят всичко може да се случи
за едно обикновено момиче,
като мен и теб,
на едно обикновено момиче,
като мен и теб.