7.01.2008 г., 11:37 ч.

RBD - Quero Poder 

  Преводи » Песен
2552 0 0
3 мин за четене
Quero Poder

Mi vida
Crees que tienes mi vida en tus manos por tener
Un BMW del ano
Crees que tienes poderes, por tu cuenta de cheques
Y la marca en tus jeans
no dice
nada de ti ni de mi
Menos lo que siento por ti
Sin ti, yo si puedo vivir
Припев:
Quiero Poder
Conocer a alguien con poder de
arrebatarme el alma
Con una mirada
puedo querer a alguien con poder
De hacerme feliz,
que no le importe nada
Solo mi amor, arriesga tu corazon
Despertaras en mi pasion

Дульсе Мария:
Lo siento, pero no tengo precio
Y ya te sientes mi dueno, guey,
Soy mucho mas que eso

Crees que soy un trofeo
Y si asi fuera, tonto,
Estas muy lejos del premio
Y si, alguna vez crei en ti
Aprendi, que sin ti
Yo si puedo vivir

Припев:
Quiero Poder
Conocer a alguien con poder de
arrebatarme el alma
Con una mirada
puedo querer a alguien con poder
De hacerme feliz,
que no le importe nada
Solo mi amor, arriesga tu corazon
Despertaras en mi pasion

Кристофер:
Si tu quisieras te puedo amar
Cierra los ojos, no pienses mas
Yo solo entrego mi corazon, mi amor
Deja el dolor

Припев
Quiero Poder
Conocer a alguien con poder de
arrebatarme el alma
Con una mirada
puedo querer a alguien con poder
De hacerme feliz,
que no le importe nada
Solo mi amor, arriesga tu corazon
Despertaras en mi pasion

Quero Poder - Искам да мога

Моя живот.
Ти мислиш, че държиш в
ръцете си моя живот.
И то защото имаш последен
модел BMW.
И то защото, постоянно пишеш чекове?
И твоята марка е ДЖИНС.
Това не говори за нищо,
нито за теб, нито за мен.
Съвсем малко е това,
което изпитвам към теб.
Без теб аз мога да живея.

Припев: Искам да мога
да разбирам кой си,
без да гледам на това,
че моята душа излиза от теб.
Само един поглед...
Мога да обичам някого,
без да гледам на това
дали мога да бъда щастлива...
Той повече не ме интересува.
Само моята любов -
рискува с твоето сърце.
Теб те събужда моята страст,

чувствам го, но не умея да го ценя...
А ти вече се чувстваш като мой владетел.
Ти мислиш - че аз съм трофей???
Ако това е така, махай се, глупак...
Аз съм прекалено далече
за да бъда твоята награда.
И даже, когато аз ти вярвах,
аз осъзнах, че аз мога да живея без теб...

Припев: Искам да мога
да разбирам кой си,
без да гледам на това,
че моята душа излиза от теб.
Само един поглед...
Мога да обичам някого,
без да гледам на това
дали мога да бъда щастлива...
Той повече не ме интересува.
Само моята любов -
рискува с твоето сърце.
Теб те събужда моята страст.

Кристофер:
Само ако поискаш,
аз бих те любил.
Просто затвори очи
и повече не мисли...
Аз ще отдам своето сърце
на теб, любов моя...
Забрави болката...

Припев: Искам да мога
да разбирам кой си,
без да гледам на това,
че моята душа излиза от теб.
Само един поглед...
Мога да обичам някого,
без да гледам на това
дали мога да бъда щастлива...
Той повече не ме интересува.
Само моята любов -
рискува с твоето сърце.
Теб те събужда моята страст.

© Милена Петрова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??