27.01.2013 г., 9:11 ч.

Red - Confession (What's Inside My Head) 

  Преводи » Песен, от Английски
1136 0 0
3 мин за четене

"Confession (What's Inside My Head)"

 

I feel fine

And I can smile

But I feel the anger coming

Its underneath

I don't know why

It's always overflowing

It's a constant fight

Deep inside

And I wanna forget it

 

I confess I'm always afraid always ashamed

Of what's inside me

I confess I'm always afraid always ashamed

Of what's inside my head

 

And I can breath

And I still feel

But not the way I want to

I'm on the edge I don't' know how

I can escape this nightmare

 

I confess I'm always afraid always ashamed

Of what's inside me

I confess I'm always afraid, always ashamed

Of what's inside my head

What's inside my head

 

Wasting away is part of my instinct

I'll runaway, everything I hate

Take this away, help me escape

Take this away

I confess,

Innocence!

Innocence!

Innocence!

 

 --- 

  

"Изповед (Какво е в главата ми)"

 

Чувствам се добре

и мога да се усмихвам,

но чувствам как гневът ми се надига.

Вътре в мен е

и не знам защо

прелива...

Това е постоянна битка,

дълбоко в мен

и искам да я забравя...

 

Признавам, винаги се страхувам, винаги се срамувам

от това, което е вътре в мен.

Признавам, винаги се страхувам, винаги се срамувам

от това, което е  в главата ми.

 

И мога да дишам,

и мога да чувствам,

но не по начина, по който искам.

На ръба съм, не знам как

мога да се измъкна от този кошмар.

 

Признавам, винаги се страхувам, винаги се срамувам

от това, което е вътре в мен.

Признавам, винаги се страхувам, винаги се срамувам

от това, което е  в главата ми.

Какво е в главата ми...

 

Да пропилявам всичко е част от моя инстинкт.

Ще избягам! Всичко което мразя,

отнеси го! Помогни ми да се измъкна!

Отнеси го!

Признавам...

Невинност...

Невинност...

Невинност...

© Далия Блек Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??