13.04.2011 г., 19:24 ч.

Revolution Renaissance - Last night on Earth 

  Преводи » Песен, от Английски
1252 0 0
1 мин за четене

 

Getting closer to the final frontier

We've reached the point of no return

The beast is hungry, it wants more

 

Everyday I see it everywhere

The hatred senseless violence

Consuming our precious souls

 

There's no more sense in anything

Humanity's limping to it's grave

 

What if everything would change

And we would build a better world?

Would you call that utopia?

Would you call that Paradise?

Yes, the answer lies in questions

That are simple but so true

What would you do...

If it's your last night on Earth?

____________________________________________

 

Приближавайки се до границата,

достигнахме точката, от която няма връщане.

Звярът е гладен, иска още!

 

Всеки ден го виждам навсякъде -

омразното, безчувствено насилие,

консумиращо нашите безценни души.

 

Вече няма смисъл в нищо,

човечеството накуцва към гроба си.

 

Какво ако всичко можеше да се промени

и ние можехме да създадем по-добър свят?

Ще го наречеш ли "Утопиа"?

Ще го наречеш ли "Рай"?

Да, отговорът е във въпросите,

които са прости, но толкова истински.

Ти какво ще направиш... ако това е твоята последна нощ на Земята?

 

© Еклектика Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??