Рики Мартин - Мария

--------------------------------------------------------------------------------------------

Autores: Luis Gomez Escolar, Robi Rosa, Karl Porter & Ian Blake

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Луис Гомес Есколар, Роби Роса, Карл Портер & Ян Блейк

------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Un, dos, tres.

Un pasito pa'lante. María.

Un, dos, tres.

Un pasito pa'atrás.) (x 2)

--

Un, dos, tres.

Un, dos, tres. (x 2)

--

Ella es una mujer especial.

Como caída de otro planeta.

Ella es un laberinto carnal,

que te atrapa y no te enteras.

--

Así es María,

blanca como el día,

pero es veneno,

si te quieres enamorar.

Así es María,

tan caliente y fría,

que si te la bebes,

de seguro te va a matar.

--

Un, dos, tres.

Un pasito pa’lante. María.

Un, dos, tres.

Un pasito pa’atrás.

(Aunque me muera ahora,) Un, dos, tres. (María) Un pasito pa’lante. María.  

(María,) Un, dos, tres (te tengo que besar.) Un pasito pa’atrás.

--

Ella es como un pecado mortal,

que te condena poco a poco.

Ella es un espejismo sexual,

que te vuelve loco loco.

--

Así es María,

blanca como el día,

pero es veneno,

si te quieres enamorar.

Así es María,

tan caliente y fría,

que si te la bebes,

de seguro te va a matar.

--

Un, dos, tres.

Un pasito pa'lante. María.

Un, dos, tres.

Un pasito pa'atrás.

(Aunque me muera ahora,) Un, dos, tres. (María,) Un pasito pa’lante. María.

(María,) Un, dos, tres. (a mí qué más me da…) Un pasito pa’atrás.

--

(Un pasito pa'lante.

Un pasito pa'atrás.) (x 2)

María, María.

Un pasito pa’lante.

Un pasito pa’atras.

María.

Un pasito pa’lante.

Un pasito pa’atrás.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Раз, два, три.

Стъпчица напред. Мария.

Раз, два, три.

Стъпчица назад.) (x 2)

--

Раз, два, три.

Раз, два, три. (x 2)

--

Тя е жена неповторима.

Като паднала от друга планета.

Тя е чувствен лабиринт,

който те улавя, без да разбереш.

--

Такава е Мария,

бяла като деня,

но е отрова,

ако искаш да се влюбиш.

Такава е Мария,

така топла и студена,

че ако я изпиеш,

със сигурност ще те убие.

--

Раз, два, три.

Стъпчица напред. Мария.

Раз, два, три.

Стъпчица назад.

(Макар и да умирам сега,) Раз, два, три. Стъпичца напред. Мария.

(Мария,) Раз, два, три. (Мария, трябва да те целуна.) Стъпчица назад.

--

Тя е като смъртен грях,

който постепенно душата ти погубва.

Тя е сластен мираж,

който те побърква.

--

Такава е Мария,

бяла като деня,

но е отрова,

ако искаш да се влюбиш.

Такава е Мария,

така топла и студена,

че ако я изпиеш,

със сигурност ще те убие.

--

Раз, два, три.

Стъпчица напред. Мария.

Раз, два, три.

Стъпчица назад.

(Макар и да умирам сега,) Раз, два, три. (Мария,) Стъпчица напред. Мария.

(Мария,) Раз, два, три. (колко ли те е грижа...) Стъпчица назад.

--

(Стъпчица напред.

Стъпчица назад.) (x 2)

Мария, Мария.

Стъпчица напред.

Стъпчица назад.

Мария.

Стъпчица напред.

Стъпчица назад.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=vCEvCXuglqo