6.12.2009 г., 10:26 ч.

Ronnie James Dio - Go eat your heart out 

  Преводи » Песен, от Английски
1582 0 0
1 мин за четене

Ronnie James Dio - Go eat your heart out


 

It's been a long hot road I've been upon            
Through the desert of your soul                                            
I've looked high and low for water                        
But it's not there                                                           

All the promises of springtime                                
Turned to lies, so cold                                                 
But I'm stronger than you know                                             
And I've come to let you go      
                              
Go eat your heart out                                 
You've been a bad, bad girl                                       
You've been hungry all of your life                        
So eat it out                                                                     

I've been a prisoner just locked away                  
Inside your velvet jail                                                  
But it don't matter at all                                             
Some things can grow without the light                              

Spinning cages for her pleasure                                             
Weaving chains to hold the prize                           
Magic moments with the jailer                               
All on fire, and then he dies                                     

We speed across emotions                                      
And then we lose our hold                                       
We move on wings of passion                                 
That we can't control                                                   
______________________________________________________________

 

Изяж сърцето си - цялото

 

 

Пътят през който преминах бе дълъг и горещ -
през пустинята на твоята душа…
Търсих под дърво и камък за вода,
но нея я няма…

Всички обещания за пролет
се превърнаха в лъжи - толкова студени…
Но аз съм по-силен от колкото предполагаш
и дойдох, за да те освободя.

Изяж сърцето си!
Ти беше лошо, много лошо момиче.
Беше гладна през целия си живот…
Затова го изяш цялото!

Бях затворник, просто заключен
в твоя кадифен затвор…
Но това е без значение,
някои неща могат да растат без светлина.

Въртейки клетки за нейно удоволствие,
плетяща окови, за да задържи наградата.
Магически моменти с надзирателя…
Всичко лумва в огън и той умира…

Бързаме през емиоциите
и тогава губим притежанията си.
Движим се на криле от страст,             
които не можем да контролираме…

© Еклектика Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??