21.12.2011 г., 10:28 ч.

Roy Orbison - Pretty woman 

  Преводи » Песен, от Английски
1826 0 0
2 мин за четене

Красавице, вървиш надолу по улицата.

Красавице, сякаш молбите ми дочула си.

Красавице...

Не ти вярвам, ти не си истинска.

Даже розата не е така разлистена.

Милост...

 

Красавице, няма ли да ме извиниш?

Красавице, веднага ти ме покори!

Красавице...

Изглеждаш толкова прекрасна!

Дали и тебе мъчи самотата?

Уау...

 

Красавице, спри за миг.

Красавице, поговори.

Красавице, дари ме със усмивка ти.

Красавице, да, да, да...

Красавице, погледни към мен.

Красавице, кажи че с мен ще бъдеш ти.

Защото си ми нужна, ще те боготворя.

Ела при мене, мила, нека наша е нощта.

 

Красавице, не ме отминавай.

Красавице, не ме насълзявай.

Красавице, не си отивай... тъй далеч...

Ако така трябва да бъде, давай.

Ще се прибирам, мисля, късно става.

Ще има и утре вечер, но почакай...

Какво виждам...

Нима се връща тя при мен?

Да, тя върви към мен сега!

О, о, красавице...

 

 

Roy Orbison – Pretty woman

 

Pretty woman, walking down the street
Pretty woman, the kind I like to meet
Pretty woman
I don`t believe you, you`re not the truth
No one could look as good as you
Mercy

Pretty woman, won`t you pardon me
Pretty woman, I couldn`t help see
Pretty woman
That you look lovely as can be
Are you lonely just like me
Wow

Pretty woman, stop a while
Pretty woman, talk a while
Pretty woman, give your smile to me
Pretty woman, yeah yeah yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you`ll stay with me
`Cause I need you, I`ll treat you right
Come with me baby, be mine tonight

Pretty woman, don`t walk on by
Pretty woman, don`t make me cry
Pretty woman, don`t walk away, hey...okay
If that`s the way it must be, okay
I guess I`ll go on home, it`s late
There`ll be tomorrow night, but wait
What do I see
Is she walking back to me
Yeah, she`s walking back to me
Oh, oh, Pretty woman

© Кирил Влахов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??