8.01.2008 г., 11:51 ч.

September - Until I Die 

  Преводи » Песен, от Английски
4048 0 3
3 мин за четене
SEPTEMBER UNTIL I DIE LYRICS
So every single day begins and ends the same.
I see them pushing to get on board a crowded train.
Out of the pouring rain, to face another pain..
Why you so afraid of the other side?
It's just a big parade, it's people on display.
If one should stumble, imagine what the rest would say.
They're making harmless sounds.
Their heads go round and round.
Why do you stay away from the other side?

Now you have to believe in me.
I'll live Until The Day I die.
You have to believe in me.
I'll live Until The Day I die.

Until The Day I Die

You'll see me in the clouds, laughing a bit too loud.
You'll see me crying 'cause I'm too crazy to be proud.
Today I'll celebrate, tomorrow is too late.
I'll be out there pushing the borderline.
Postponing is a crime, who knows if I have time.
When this is over I hope I never walked the line.
So call me immature, at least I know I'm sure.
I'll be crossing over the boderline.

Now you have to believe in me.
I'll live Until The Day I die.
You have to believe in me.
I'll live Until The Day I die.

Until The Day I Die
(Have to Believe...)

I hear everybody say that today is the day and
Sooner or later my luck is gotta change.
Well, that day is never near if you're
Living by you're fear.
Stand up and shout "You're Alive"

Until The Day I Die

Now you have to believe in me.
I'll live Until The Day I die.
You have to believe in me.
I'll live Until The Day I die.

Now you have to believe in me.
I'll live Until The Day I die.
You have to believe in me.
I'll live Until The Day I die.



Докато умра



Всеки един ден започва и свършва по един и същи начин.
Виждам ги да се бутат, опитвайки да се качат на препълнения влак.
Навън в проливния дъжд, изправяйки се пред друга болка.
Защо се страхуваш толкова от другата страна?
Просто един голям парад, хора на показ.
Ако един прегреши, представи си какво биха казали другите.
Ще издадат безобиден звук.
Ще поклащат глави.
Защо отбягваш другата страна?

Сега трябва да ми се довериш.
Ще живея до деня, в който умра.
Трябва да ми се довериш.
Ще живея до деня, в който умра.

До деня в който умра.

Ще ме видиш в облаците, смеейки се малко по-високо.
Ще ме видиш да плача, защото съм твърде луда, за да бъда горда.
Днес ще празнувам, утре е прекалено късно.
Ще бъда някъде там изтласквайки границата.
Отлагането е престъпление, кой знае дали има време.
Когато това свърши, надявам се никога да не съм прекрачила линията.
Наречи ме недозряла, поне съм убедена.
Ще пресичам границата.

Сега трябва да ми се довериш.
Ще живея до деня, в който умра.
Трябва да ми се довериш.
Ще живея до деня, в който умра.

До деня в който умра,
(трябва да повярваш).

Чувам всеки да казва, че днес е денят.
Рано или късно късметът ми ще се промени.
Е, този ден никога не наближава, ако
живееш страхувайки се.
Изправи се и изкрещи " Ти си жив".

До деня в който умра.

Сега трябва да ми се довериш.
Ще живея до деня, в който умра.
Трябва да ми се довериш.
Ще живея до деня, в който умра.

Сега трябва да ми се довериш.
Ще живея до деня, в който умра.
Трябва да ми се довериш.
Ще живея до деня, в който умра.

© Ес Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??