7.04.2011 г., 20:02 ч.

Sia - My Love 

  Преводи » Песен, от Английски
1634 0 0
20 мин за четене

My Love


 My love, leave yourself behind
Beat inside me, leave you blind
My love, you have found peace
You were searching for relief

You gave it all, into the call
You took a chance and
You took a fall for us

You came thoughtfully, loved me faithfully
You taught me honor, you did it for me

Tonight you will slip away 
You will wait for me my love

Now I am strong (Now I am strong)
You gave me all 
You gave all you had and now I am whole

My love, leave yourself behind
Beat inside me, leave you blind
My heart, look what you can do
I am mending, I'll be with you

You took my hand added a plan
You gave me your heart
I asked you to dance with me

You loved honestly
Did what you could release 
   Aaaahhh

ooohhh


I know in peace we'll go
I won't relive this loss 

Now I am strong (Now I am strong)
You gave me all
You gave all you had and now I am whole

My love, beat inside me.

My love, leave yourself behind
Beat inside me, I'll be with you
oooooohh ooooh


----


 Любов моя

 

Любов моя, забрави себе си,

ритъмът на сърцето ми те заслепява.

Любов моя, ти намери тишина,

като търсеше успокоение.

 

Даде всичко, което ти се искаше,

имаше шанс и

се пожертва за теб и мен.

 

Дойде замислен, обичаше ме вярно,

научи ме да бъда честна, направи го за мен.

 

Този вечер се измъкни тихо.

Ще чакаш мен, моя любов.

 

Сега съм силна (сега съм силна),

Ти ми даде всичко.

Даде ми всичко, което имаше и сега съм цяла.

 

Любов моя, забрави себе си,

ритъмът на сърцето ми те заслепява.

Любов моя, виждаш ли какво можеш да направиш...

Възстанових се, сега ще бъда с теб.

 

Взе ръката ми, беше намислил нещо.

Подари ми сърцето си

и аз поисках да танцуваш с мен.

 

Обичаше ме истински,

направи каквото можа.

Аааа...

 

Знам, ще вървим двамата в тишина.

Няма отново да преживея тази загуба.

 

Сега съм силна (сега съм силна),

ти ми даде всичко.

Даде ми всичко, което имаше и сега съм цяла.

 

Любов моя, почувствай ме.

 

Любов моя, забрави себе си.

Почувствай ме, ще бъда с теб.

Ооo...

© Юлия Лазарова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??