Simple Plan - God Must Be Hate Me Now - превод: Песен, от Английски от Slivana (Сиса Бонева)

14.08.2007 г., 22:25 ч.

Simple Plan - God Must Be Hate Me Now

Преводи » Песен, от Английски

1661 0 1

4 мин за четене

Simple Plan - God Must Hate Me Now

Last night
I just wanted to have fun
To go out with my friends
I took my dad's car
I never thought he would find out
But I crashed in a wall, man I'm dead

I guess it's no use
I'm screwing up
Every little thing I ever try to do
I was born to lose
yeah yeah yeah yeah

God must hate me
He cursed me for eternity
God must hate me
Maybe you should pray for me
I'm breaking down
And you can't save me
I'm stuck in hell
And I wanna go home
I wanna go home

Last night
I had to study for this test
I forgot man I'm dead
And now my brain is bursting
Out of, of my head
I can't think i cant breath once again

I guess it's no use
I'm screwing up
Every little thing I ever try to do
I was born to lose
yeah yeah yeah yeah

God must hate me
He cursed me for eternity
God must hate me
Maybe you should pray for me
I'm breaking down
And you can't save me
I'm stuck in hell
And I wanna go home

So what in the world
Am I supposed to do
I never did anything to you
So can't you find something else to do

God must hate me
He cursed me for eternity
God must hate me
Maybe you should pray for me
I'm breaking down
And you can't save me
I'm stuck in hell
And I wanna to go home

God must hate me
I wanna to go home
God must hate me
I wanna to go home
God must hate me
I wanna to go home
God must hate me
I wanna to go home

You can't save me
God must hate me now

Сега Бог трябва да ме мрази !

Предната вечер.
Просто исках да се забавлявам.
Да изляза с приятелите ми.
Взех колата на баща ми.
Не съм си и помислял, че ще разбере.
Блъснах я в стената, мъртъв съм човече!

Не е от полза.
Обърквам...
Всяко малко нещо, което се опитвам да направя.
Роден съм да губя.
yeah, yeah, yeah, yeah.

Бог трябва да ме мрази.
Той ме прокълна завинаги.
Бог трябва да ме мрази.
Може би, трябва да се помолиш за мен.
Пречупвам се.
И не можеш да ме спасиш.
Вмъкнах се в ада.
И искам да се прибера вкъщи.
Искам да се прибера вкъщи.

Предната вечер,
учих за този тест.
Забравих всичко, мъртъв съм, човече!
И сега мозъка ми избухва,
извън от моята глава.
Не мога да мисля, не мога да дишам вече.

Не е от полза.
Опитвам да правя всяко малко нещо.
Роден съм да губя.
yeah, yeah, yeah, yeah.

Бог трябва да ме мрази.
Той ме прокълна завинаги.
Бог трябва да ме мрази.
Може би, трябва да се помолиш за мен.
Пречупвам се
ине можеш да ме спасиш.
Вмъкнах се в ада.
И искам да се прибера вкъщи.
Искам да се прибера вкъщи.

Е, и в целия свят.
Предназначен ли съм за нещо...!?
Не направих нищо за теб.
Е, не можеш ли да намериш нещо, което да направя.

Бог трябва да ме мрази.
Той ме прокълна завинаги.
Бог трябва да ме мрази.
Може би, трябва да се помолиш за мен.
Пречупвам се
и не можеш да ме спасиш.
Вмъкнах се в ада
и искам да се прибера вкъщи.
Искам да се прибера вкъщи.

Бог трябва да ме мрази.
Искам да си ходя вкъщи.
Бог трябва да ме мрази.
Искам да си ходя вкъщи.
Бог трябва да ме мрази.
Искам да си ходя вкъщи.
Бог трябва да ме мрази.
Искам да си ходя вкъщи.

Не можеш да ме спасиш!
Сега, Бог трябва да ме мрази!

Свързани произведения

Коментари

Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.

3o3uTy (Едно Момиче)

2007-08-15T02:49:46+03:00

I'm screwing up - обърквам всяко малко нещо