5.09.2009 г., 11:12 ч.

Sum 41 - With Me 

  Преводи » Песен, от Английски
1500 0 4
3 мин за четене

 

Sum 41 - With Me

 

I don't want this moment to ever end
Where everything's nothing without you
I'll wait here forever just to, to see you smile
'Cause it's true, I am nothing without you

Through it all, I made my mistakes
I stumble and fall, but I mean these words

I want you to know
With everything I won't let this go, these words are my heart and soul
I'll hold on to this moment you know, 'cause I'll bleed my heart out to show
That I won't let go

Thoughts read unspoken, forever in doubt
Pieces of memories fall to the ground
I know what I didn't have so, I won't let this go
'Cause it's true, I am nothing without you

All the streets where I walked alone, with nowhere to go
have come to an end

I want you to know
With everything I won't let this go, these words are my heart and soul
I'll hold on to this moment you know, 'cause I'll bleed my heart out to show
And I won't let go

In front of your eyes, it falls from the skies
When you don't know what you're looking to find
In front of your eyes, it falls from the skies
When you just never know what you will find (what you will find)

I don't want this moment to ever end
Where everything's nothing without you

I want you to know
With everything I won't let this go, these words are my heart and soul
I'll hold on to this moment you know, 'cause I'll bleed my heart out to show
that I won't let go (I want you to know)
With everything I won't let this go, these words are my soul
I'll hold on to this moment you know, 'cause I'll bleed my heart out to show
that I won't let go




Sum 41 - С мен

Искам този момент никога да не свършва...
където нищо няма смисъл без теб.
Ще те чакам тук завинаги само за да видя усмивката ти.
Защото истината е, че аз съм нищо без теб...

През цялото това време, направих своите грешки,
спъвах се и падах, но исках да ти кажа това:

Искам да знаеш,
че с цената на всичко, няма да те изпусна.
В тези думи са сърцето и душата ми.
Държа на този момент, знаеш, защото ще разкъсам сърцето си само за да ти покажа, че 
няма да те пусна да си идеш.

Знам какво нямах, така че няма да те пусна

Мислите прочитат неизреченото, завинаги в съмнение.
Парчета от спомени падат на земята.
защото истината е, че съм нищо без теб!

Всички тези улици, по които вървях сам,
когато нямаше къде да отида
са към края си...

Искам да знаеш,
че с цената на всичко, няма да те изпусна
В тези думи са сърцето и душата ми.
Държа на този момент, знаеш, защото ще разкъсам сърцето ми само за да ти покажа, че 
няма да те пусна да си идеш.


Пред очите ти е, пада от небесата,
когато не знаеш какво търсиш.
Пред очите ти е, пада от небесата,
когато просто не знаеш какво ще намериш.

Искам този момент никога да не свършва...
където нищо няма смисъл без теб.

Искам да знаеш,
че с цената на всичко, няма да те изпусна
В тези думи са сърцето и душата ми.
Държа на този момент, знаеш, защото ще разкъсам сърцето ми само за да ти покажа, че 
няма да те пусна да си идеш.

© Милена Енева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??