2.11.2008 г., 15:38 ч.

t.A.T.u. - We Shout 

  Преводи » Песен, от Английски
1709 0 2
1 мин за четене
t.A.T.u. – WE SHOUT
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings
You never left me
You never let me
See what this feeling means

Everything that you feel
Is everything that I feel
So when we dream
We shout...

We shout...

You say it's all complex
Passion can pass for less
We never bothered
Telling each other
What we were bound to guess

Will anybody care
We could go anywhere
Going through danger
Talking to strangers
Will there be someone there

Everything that you feel
Is everything that I feel
So when we dream
We shout...

We shout...
We shout...

НИЕ КРЕЩИМ
Ще забравя мечтите си.
Нищо не е такова, каквото изглежда.
Ще те предизвикам.
Ще те защитя
от всички луди планове.

Ти замени крилете си
за всичко, което носи свободата.
Никога не ме напусна.
Никога не ми позволи
да разбера какво е това чувство.

Всичко, което чувстваш ти,
е всичко, което чувствам аз.
Затова, когато мечтаем,
ние крещим.

Ние крещим…

Казваш, че всичко е сложно.
Страстта може да мине за малко.
Ние никога не сме си правили труда
да си казваме един на друг
какво ше отгатнем.

Ще го е грижа ли някой?
Можем да отидем навсякъде,
Да минем през опасности,
Да говорим със странници.
Ще има ли някой там?

Всичко, което чувстваш ти,
е всичко, което чувствам аз.
Затова, когато мечтаем,
ние крещим.

Ние крещим…
Ние крещим…

© Мирелла Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??