27.09.2009 г., 11:23 ч.

Three Days Grace - Bully 

  Преводи » Песен, от Английски
1956 0 0
2 мин за четене

Three Days Grace – Bully

 

He wakes up haunted,

with voices in his head.

Nobody knows it.

But today he won't go unnoticed.

He can't forget,

can't forgive for what they said.

He's never been so hurt.

But today the screaming is over.

 

Blame the family.

Blame the bully.

Blame it on me.

Maybe he needed to be wanted.

 

Blame the family.

Blame the bully.

Blame it on me.

Maybe he needed to be wanted.

 

She takes the long way home,

fighting her emotions.

She's a loner

but tonight she won't go unnoticed.

If she can't remember

when she loses her temper.

Nobody knows her but tonight the silence is over.

 

Blame the family.

Blame the bully.

Blame it on me.

Maybe she needed to be wanted.

 

Blame the family.

Blame the bully.

Blame it on me.

Maybe she needed to be wanted.

 

Blame the family.

Blame the bully.

Blame it on me.

Maybe they needed…

 

Blame the family.

Blame the bully.

Blame it on me.

Maybe they needed to be wanted.

 

Blame the family.

Blame the bully.

Blame it on me.

Maybe they needed to be wanted.

 

Wanted…

 

 

Three Days Grace – Побойник

 

Събужда се обладан от духове,

с разни гласове в главата си.

Никой не знае за това.

Но днес той няма да остане незабелязан.

Той не може да забрави,

не може да им прости за това, което казаха.

Никога не е бил толкова наранен,

но днес виковете ще спрат.

 

Обвини семейството.

Обвини побойника.

Обвини мен.

Може би той имаше нужда да бъде желан.

 

Тя поема по дългия път към вкъщи,

борейки се с емоциите си.

Тя предпочита да е сама,

но тази нощ няма да остане незабелязана.

Ако не може да си спомни

кога губи характера си.

Никой не я познава, но тази нощ с тишината е свършено.

 

Обвини семейството.

Обвини побойника.

Обвини мен.

Може би тя имаше нужда да бъде желана.

 

Обвини семейството.

Обвини побойника.

Обвини мен.

Може би те имаха нужда...

 

Обвини семейството.

Обвини побойника.

Обвини мен.

Може би те имаха нужда да бъдат желани.

 

Желани…

 

 

 

© Ая Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??