15.11.2008 г., 21:44 ч.

Tom Novy Feat Abigail Bailey - Runaway 

  Преводи » Песен, от Английски
6593 0 0
4 мин за четене
Runaway


I'm broken down
Try to keep firmly on the ground
When walking through that open door

I'm risking it all
But it's a chance I got to take
Better to be than be for gone

'Cause I'm out of control
And so insecure
But it only makes me want it more
The harder I try
The further it seems to slip away

You keep pulling me down
Can't take any more
I'm fighting this battle on my own
Should I surrender if I fall

I gotta runaway
I'm only hiding from myself
I feel like I suffocate
I gotta get away
I'm only hiding from the truth
I feel like I suffocate
I gotta runaway
Runaway...

There's something inside
Staring me right into my eyes
I'm trusting my conscious as my friend

I try and I try
But you just keep me holding
When will this nightmare ever end

'Cause I'm out of control
And so insecure
But it only makes me want it more
The harder I try
The further it seems to slip away

You keep pulling me down
Can't take any more
I'm fighting this battle on my own
Should I surrender if I fall

I gotta runaway
I'm only hiding from myself
I feel like I suffocate
I gotta get away
I'm only hiding from the truth
I feel like I suffocate
Runaway
Runaway
Get away
Runaway


Бягство

Аз съм разбита.
Опитвам се да се държа здраво на земята,
когато минавам през тази отворена врата.


Рискувам всичко.
Но това е шансът, който трябва да имам.
По-добре да бъда отколкото да съм била.


Извън контрол съм
и съм толкова нестабилна.
Но това ме кара да искам повече.
Да опитвам по силно,
да мога да изчезна по-далеч.


Продължаваш да ме спечелваш.
Не издържам повече.
Водя тази битка със себе си.
Трябва ли да се предам ако загубя?


Трябва да избягам...
Боря се със себе си.
Чувствам, че се задушавам.
Трябва да се махна...
Боря се с истината.
Чувствам, че се задушавам.
Трябва да избягам.
Да избягам...


.
Има нещо навън,
което ме кара да държа очите си широко отворени.
Доверявам се на съзнанието си като на приятел.


И опитвам и опитвам,
но ти ме караш да се държа.
Докато този кошмар не свърши.


Извън контрол съм
и съм толкова нестабилна.
Но това ме кара да искам повече.
Да опитвам по силно,
да мога да изчезна по-далеч.


Продължаваш да ме спечелваш.
Не издържам повече.
Водя тази битка със себе си.
Трябва ли да се предам ако загубя?


Трябва да избягам...
Боря се със себе си.
Чувствам, че се задушавам.
Трябва да се махна...
Боря се с истината.
Чувствам, че се задушавам.
Да избягам.
Да избягам.
Да се махна.
Да избягам...

© Johana Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??