19.11.2008 г., 22:43 ч.

Tracy Chapman – Give me a reason 

  Преводи » Песен, от Английски
4415 0 5
5 мин за четене

Tracy Chapman – Give me a reason

 

Give me one reason to stay here and I'll turn right back around
Give me one reason to stay here and I'll turn right back around
Because I don't want leave you lonely
But you got to make me change my mind
Baby I got your number and I know that you got mine
But you know that I called you I called too many times
You can call me baby you can call me anytime
But you got to call me

Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around
Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around
Because I don't want leave you lonely
But you got to make me change my mind

I don't want no one to squeeze me - they might take away my life
I don't want no one to squeeze me - they might take away my life
I just want someone to hold me and rock me through the night

This youthful heart can love you and give you what you need
This youthful heart can love you and give you what you need
But I'm too old to go chasing you around
Wasting my precious energy

Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around
Give me one reason to stay here - and I'll turn right back around
Because I don't want leave you lonely
But you got to make me change my mind

Baby just give me one reason - Give me just one reason why
Baby just give me one reason - Give me just one reason why I should stay
Because I told you that I loved you
And there ain't no more to say


 

 

 

Tracy Chapman – Дай ми причина

 

 

Дай ми причина да остана и ще се върна!

Дай ми причина да остана и ще се върна!

Защото не искам да те оставям сам.

Но трябва да ме накараш да променя решението си!

Скъпи, имам ти номера и знам, че и ти имаш моя.

Знаеш, че ти звънях, звънях ти много пъти...

Можеш да ми звъннеш, мили, можеш да ми звъниш по всяко време.

Но ти трябва да ми звъннеш!

 

Дай ми причина да остана и аз ще се върна!

Дай ми причина да остана и аз ще се върна!

Защото не искам да те оставям сам.

Но ти трябва да ме убедиш да си променя решението!

Не искам никой да ме притиска, те може да отнемат живота ми!

Не искам никой да ме притиска, те може да отнемат живота ми!

Просто искам някой да ме държи и да разтърсваме нощта...

 

Това младо сърце може да те обича и да ти даде каквото поискаш.

Това младо сърце може да те обича и да ти даде каквото поискаш,

но аз съм вече стара, за да те гоня!

Губеща скъпоценната сила...

 

 

Дай ми причина да остана и аз ще се върна!

Дай ми причина да остана и аз ще се върна!

Защото не искам да те оставям сам.

Но ти трябва да ме накараш да променя решението си!

 

Мили, просто ми дай причина, кажи ми „защо”!?

Мили, просто ми дай причина защо трябва да остана!

Защото ти казах, че те обичам!

Няма да остана...

© Софи Динкова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Не е въпроса в това дали сме доволни сега или не. Въпросът е когато е градивна и основателна критиката да я приемаме
  • Сега доволни ли сте?Т`ва беше егати мерака...
  • Колкото и Tracy да ми прилича на мъж и да се гъбаркам с това, трябва да отбележа, че ТЯ Е ЖЕНА. Оправи го, моля те
    и наистина се пее за промяна на решението, а не за завъртане на ума
  • По-скоро "Трябва да ме накараш да си променя решението"
  • "Но ти трябва да завъртиш ума ми!" това къде го видя?
Предложения
: ??:??