Σπάω τα ρολόγια

Δε φεύγεις από μένα
την ώρα μην κοιτάς
Δε φεύγεις από μένα
το χρόνο μη μετράς

Τα σύνορα θα κλείσω
τις πόρτες θα κλειδώσω
Μαζί σου στην αγάπη
το χρέος θα πληρώσω

Σπάω τα ρολόγια
για σένα
Σπάω και τις ώρες
για σένα
Θρύψαλα θα κάνω
το χρόνο
Μη μ' αφήνεις άλλο μόνο..

Δε φεύγεις από μένα
κατέστρεψα τη γη
Δε γεύγεις από μένα
μην ψάχνεις για φυγή

Τους δρόμους θα σου κλείσω
τους δείχτες θα σκουριάσω
Μαζί σου στην αγάπη
ως το Θεό θα φτάσω

Σπάω τα ρολόγια
για σένα
Σπάω και τις ώρες
για σένα
Θρύψαλα θα κάνω
το χρόνο

Μη μ' αφήνεις άλλο μόνο..

 

Чупя часовниците 

Няма да си тръгнеш от мен,
часа не гледай.
Няма да си тръгнеш от мен,
минутите не брой.

Границите ще затворя,
вратите ще заключа.
Заедно с теб в любовта
дълга си ще изпълня.

Чупя часовниците заради теб.
Разбивам и часовете заради теб.
На парченца ще направя времето.
Не ме оставяй повече самичък.

Няма да си тръгнеш от мен,
земята разруших.
Няма да си тръгнеш от мен,
път за бягство не търси.

Пътищата ще затворя,
знаците ще направя ръждиви.
Заедно с теб в любовта
небесата ще достигна.

Чупя часовниците заради теб.
Разбивам и часовете заради теб.
На парченца ще направя времето.
Не ме оставяй повече самичък.

 

Изтегли:      Triantafillos - Spao ta rologia