15.07.2005 г., 8:17 ч.

Tuxedomoon - Watching the blood flow 

  Преводи
1746 0 0
2 мин за четене
WATCHING THE BLOOD FLOW
Down on the place the piazza the mall
In the street on the square
Watching the blood flow
Down where the boy go
Down where the bloods flow
Smiling like you have looked
at death and liked it
What could be better
Me i never get what i want
and don't want what i have
In the dirty trees by the dirty river
Late afternoon muggy city air
Mosquitoes humming round our heads
Cars streams by nearby bridge
Blood streams down my arm
I always wondered what went on
In places like this
A part of me always wanted to be a part of what
Went on in my place like this
Down where the bloods flow
Down where the boy go
Smiling like you have looked
at death and liked it
What could be better
Me i never get what i want
and don't want what i have
Down on the place the piazza the mall
In the street on the square
Watching the blood flow
Down where the boy go
Down where the bloods flow
Smiling like you have looked
at death and liked it
What could be better
Me i never get what i want
and don't want what i have



Гледам потока от кръв

Долу на мястото на площада, алеята
в улицата на квартала
наблюдавам потока от кръв
долу, където отива момчето
долу, където кръвта тече
усмихваш се сякаш ти харесва да гледаш
смъртта и я харесваш
Какво ще е по-добре?
Мен, аз никога не получавам, каквото искам
И не искам това, което имам
В мръсните дървета до мръсната река
Късен следобяд, задушен градски въздух
Комари бръмчат около главите ни
коли се движат непрекъснато до близкия мост
Кръв се стича по ръката ми
Винаги се чудя какво става
на място като това
Част от мен винаги иска да бъде част от това,
което се случва на място като това
долу, където тече кръвта
долу, където отива момчето
усмихваш се, сякаш си погледнал
смъртта и ти харесва
Какво може да бъде по-добре?
мен, аз никога не получавам, каквото искам
и не искам, каквото имам
Долу на мястото на площада, алеята
в улицата на квартала
наблюдавам потока от кръв
долу, където отива момчето
долу, където кръвта тече
усмихваш се сякаш ти харесва да гледаш
смъртта и я харесваш
Какво ще е по-добре?
Мен, аз никога не получавам, каквото искам
И не искам това, което имам

© Дарко Дони Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??