ТЪРНЯНСКА ЕСЕН
(Превод от хърватски)
Обичай ме много, besame mucho,
иди на онази трамвайна спирка;
с някакъв тромпет, който намериш,
ни прати копнение до своята къща.
Виждам, че свири някакво дете,
но не му е целта само наградата.
Хърватските политици имат навика
да се намесват в поезията…
Но за хонорар те си прехвърлят топката,
защото за някои синекури и подвластници ...