16.03.2007 г., 13:35 ч.

US5-one night with you 

  Преводи
2546 0 7
4 мин за четене
One Night With You

Vers 1:
I dont wanna put no chains on you
I just wanna be here loving you
Cuz you touch me in the place
That puts a smile right on my face

But I dont wanna be holding you
Baby only for an hour or two
I want you with me
In these arms for all eternity

Bridge:
I dont wanna to put you under pressure
I just wanna spend some time together
So baby if its just for one night

Chorus:
Give me just one night with you
Every day of your life
One kiss every morning
After a hundred kisses each night
Give me just one night with you
Everyday for all time
It would be so right
Every day to have just one night with you

Vers 2:
Love the things you say, the way you move
Id love to stay here making love with you
Cuz youre just so good to hold
And youve wrapped your arms around my soul

Come on and take this heart of mine
You can have it till the end of time
I want you to be part of every single part of me

Bridge 2:
I dont mean to put you under pressure
I just wanna have your love forever
So baby if its just for one night, one night

Chorus:
Give me just one night with you
Every day of your life
One kiss every morning
After a hundred kisses each night
Give me just one night with you
Everyday for all time
It would be so right
Every day to have just one night with you

C-Part:
Baby, give me your kisses for a lifetime
Baby, show me your smiling face each day girl
Baby, hold me in your heart forever
Cuz I need you by my side
And I wont be satisfied

Chorus:
Give me just one night with you
Every day of your life
One kiss every morning
After a hundred kisses each night

Give me just one night with you
Everyday for all time
It would be so right
Every day to have just one night with you
Give me just one night with you
Every day of your life
One kiss every morning
After a hundred kisses each night
Give me just one night with you
Everyday for all time
It would be so right
Every day to have just one night with you
baby baby baby...



               US5-Една нощ с теб


Аз не искам да те приковавам,
аз просто искам да те обичам,
защото ти ме докосваш на места,
които раждат усмивка на лицето ми.

Но аз не искам да те задържам,
скъпа,само за час или два,
искам да си с мен,
в тези ръце за цяла вечност.


Не искам да те притискам,
аз просто искам да прекарваме по малко време заедно,
така че скъпа само една нощ.


Дай ми само една нощ с теб
всеки ден от твоя живот,
една целувка сутрин
след 1000 целувки всяка вечер.
Дай ми само една нощ с теб,
всеки ден през цялото време,
би било толкова правилно,
всеки ден да имам само една нощ с теб.


Обичам нещата,които ти казваш,начина,по който се движиш,
обичам да стоя тук и да правя любов с теб,
защото ти се държиш толкова добре,
и обвиваш душата ми с ръцете си.


Ела и вземи сърцето ми,
можеш да го имаш завинаги,
искам да си част от всякя една част от мен.


Не искам да те притискам,
искам да имам любовта ти завинаги,
така че скъпа само за една нощ,една нощ.



Дай ми само една нощ с теб
всеки ден от твоя живот,
една целувка сутрин
след 1000 целувки всяка вечер.
Дай ми само една нощ с теб,
всеки ден през цялото време,
би било толкова правилно,
всеки ден да имам само една нощ с теб.


Скъпа,дай ми целувките си за един живот,
скъпа,показвай ми усмихнатото си лице всеки ден,
скъпа,дръж ме в сърцето си завинаги,
защото се нуждая от теб на моя страна
и искам да бъда ...доволен.(не съм сигурен дали така се превежда)


Дай ми само една нощ с теб
всеки ден от твоя живот,
една целувка сутрин
след 1000 целувки всяка вечер.
Дай ми само една нощ с теб,
всеки ден през цялото време,
би било толкова правилно,
всеки ден да имам само една нощ с теб.
Baby,baby,baby....

© Владимир Симеонов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??