leofan (Тони)
3 5

Изпращане на съобщение до потребител

Трябва да влезете с регистрацията си преди да можете да изпращате съобщения!

Затвори

Yarabi - Yarabi  

© Тони Всички права запазени

Коментари

• gogata_05 (Георги Господинов)

  2008-11-28T16:27:16+02:00
  Браво много добре си се справил само една малка грешка открих в : i'll give me soul give me your lips трябва да е i'll give mY soul give me your lips.
• _-aLtt1nBaSh-_ (Стиляна)

  2007-08-08T15:59:01+03:00
  Браво ! сега ако преведеш и новата на Yarabi-I amar ще си златен
• lunna_sianka (ГАЛИНА ДАНКОВА)

  2007-05-18T12:22:54+03:00
  Много хубава песен!
  Поздрав за превода!!!
• GA_L_KA (Галина)

  2007-05-12T18:26:31+03:00
  супер песен поздрави
• iliana_90 (Илиана Смилянова)

  2007-05-06T17:42:51+03:00
  ей 6 ти пиша!!! от кога търсех английския текст с превод... БРАВО
• Лошата (Мария)

  2007-05-06T16:17:23+03:00
  Одавна се надявах някои да се сети за тази песен.А какво означава yarabi?
• Maksimiliqn (Красимира Александрова)

  2007-05-04T18:24:16+03:00
  Страхотна песен с невероятен превод
  Браво
• jiji (Ваня)

  2007-05-04T12:56:48+03:00
  яка песен и превод
• nCuXonaT (Адриан Михайлов)

  2007-05-04T10:58:02+03:00
  В индустрията трябва да си звяр,иначе оставаш поредния тъпанар
• Kallina (Калина)

  2007-05-03T12:42:23+03:00
  А YARABI как се превежда ))
• leofan (Тони)

  2007-05-02T12:09:37+03:00
  BeaCH_B0Y - мерси да , новак съм.. това е първия ми превод
• Karmens (Петя)

  2007-05-02T12:05:56+03:00
  Успех и от мен Браво за избора и наистина добре звучи преведена
  Супер си се справил !
• BeaCH_B0Y (Корифей)

  2007-05-02T12:01:24+03:00
  Аха.. е, аз те похвалих, защото наистина ако тепърва навлизаш в тея води, доста добре си се справил. Пък и то никой не се ражда научен, впоследствие ще продължаваш да се усъвършенстваш и ще ставаш все по-добър Успех!
• leofan (Тони)

  2007-05-02T11:29:03+03:00
  Ми мене не ме бива още много в Англ. , но песента адски много ме радва и като я чуя направо настръхвам , та за това реших да се пробвам
• BeaCH_B0Y (Корифей)

  2007-05-02T10:45:18+03:00
  Мн готина песничка, браво за избора! Но и в двата преводи има грешчици, които няма да е зле да оправиш. А иначе не знам този превод на английски с web-преводачка ли си го правил, но на места е безмислен на английски, чийто смисъл придаваш на бг. Браво, добре си се справил като цяло. Поздрави и 6-чка
• C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)

  2007-05-02T10:42:49+03:00
  все си мислех че yarabi значава нещо...браво все пак