Blanche-neige (Мими мими)
3 3
Jan 24, 2010, 11:36 AM

J'ai peur de te perdre... 

  Translations » Poetry, from French
2034 0 8
1 мин reading

Quand je t'ai vue

Pour la premiere fois,

J'avais peur de te rencontrer....


Quand je t'ai rencontee

Pour la premiere fois,

J'avais peur de te parler....


Quand je t'ai parle

Pour la premiere fois,

J'avais peur de t'aimer....


Mais maintenant

Que je t'aime,

J'ai peur de te perdre...

 

 

Когато те видях

за първи път, 

се страхувах да се запознаем...


Когато се срещнахме

за първи път,

се страхувах да говоря с теб...

 

Когато говорих с теб

за първи път,

се страхувах да те обичам...

 

Но сега,

когато те обичам,

се страхувам да не те изгубя...

 

© Мими мими All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??