МарияДимитрова.67 (Мария Димитрова) - Obras

1.045 el resultado

Преселение

Poesía » Civil

Преселение
Кого трябва да пусне Европа,
че все я нападат рояк скакалци -
питат се някои мизантропи,
обзети от ужас, издигат стени. ...

2017-09-08T10:21:33+03:00 561 1 4

Приказна картина - Афанасий Фет

МарияДимитрова.67

Тraducciones » De ruso

Приказна картина
в свидната страна:
бялата пъртина,
пълната луна.
Светлина от свода ...

2017-09-07T08:33:12+03:00 1463 1 2

Домино

МарияДимитрова.67

Poesía » Civil

Домино
Ракета-светулка с неонов корем
проряза небето среднощно.
Заби се в земята - гигантски паун
с разперена, дълга опашка. ...

2017-09-06T10:47:04+03:00 520 2

Не съм от тези – Каролина Павлова

МарияДимитрова.67

Тraducciones » Poesía, De ruso

Не съм от тези с плахо слово
и с все надолу сведен взор,
със снизхождение, готово
да оправдае всеки в спор.
Не съм от тези – да не смея ...

2017-09-05T16:22:09+03:00 1446 2

Молитва – Михаил Лермонтов; Каролина Павлова

МарияДимитрова.67

Тraducciones » Poesía, De ruso

Молитва
Михаил Лермонтов
Когато ми е трудно,
в сърце щом лъхне студ,
една молитва чудна ...

2017-09-04T13:04:44+03:00 1952 2