Всичките накриво, аз – на кестeрме́!
Всичките накриво, аз – на кестeрме́!
Хайде, живо-живо, пролетта дойде!
Тичайте на двора, сняг ли пак вали?
Еее, майтап бе, хора...! Зима е, нали?!
А сега сериозно – печката бумти
с пламък магданозен, боси – аз и ти.
Бия телеграма: „Слънце. Лято. Край.“
Идва холограма: „Маргаритки. Май.“
Ах, през Май цветята... розов, жълт гердан,
мека е тревата... хвърчила, фонтан,
слънце кукурига с огнен панталон,
фикусът намига: „Хвърляй тоз балтон!“
Ами Сечко? Марта? Цветният Април?
Там са – в календара! Уж ги е сменил
и на тяхно място беше писал: „Май!“
Телеграма рязка: „Без майтапи. Край!“
Снежни балерини искам със крила,
в диадеми сини с кацнала пчела,
слънчева пъртина и в замръзнал град,
да е с пелерина – вишнев мармалад!
- Още ли бълнуваш Май при този студ,
виж, набрах черници в къпинак „Мавруд“,
а над нас са лачени, сребърни звезди...
- Да бе... и от чакане – пуснали бради! 😊
© Todos los derechos reservados
Свързани произведения
скубе им брадите. Май ли? Ха, дано!
Щипя се, горкана – аз ли съм? Не съм!
Рано, отзарана, цъфна стар налъм.
Писнаха звездите, ревна вятър щур: ...
Comentarios
-
Познала си Заре и ти благодаря, че си надникнала в градинката ми
-
В градината ти има вичко
и краставички и пчелички,
защото там е вечно май
напук на февруари -
Да, Доче - благодаря ти
-
Свежарска мешавица!
-
Кукурига и Луната - за камили и керван,
а сега над вечер снежна - виснал, тъжен, бял банан... Вили Благодаря! -
А на мен много ми хареса огнения панталон на кукуригащото слънце!😀
-
Три пъти го "нагазвах" този магданоз, Валя, обаче така си дойде и викам - голям напън, ще го оставя, да се зеленее Благодаря ти!
-
Безжичен, непрекъснато излизат нови, раговорни или "смешни", както им казват понякога, думи. Но, когато е в произведение, помислих и се съгласих, че е коректно да се използва чуждицата, която е официално възприета. Затова коригирах думата. Може и "официалното" да търпи промени, но тези промени са по-инертни. Не съм чела Вазов с речници, но все е имало някоя и друга дума под черта. Трудно е да знаеш всички думи, езици, но поне това, което знаеш е хубаво да се използва на място. Благодаря ти за бележката и разговора! Силве, Силве...един разказ от теб чакам, чакам и свиря тоз сигнал... Време е тези емоции да се излеят като дъжд на Гергьовден - все към Май ме дърпа... Благодаря ти!
-
Марудът от мен, Краси!
Жизнерадостно е, изпълни ме с емоции! -
ИнаКалина, просто ми се случило да поназнайвам някои жаргони и чуждици, които са доста изкривени в нашето съзнание. А иначе - на нас, "малко" по-големичките ни е по-лесно - Дядо Вазов, например, ни беше безкрайно лесно да го разбираме (че и без "превод" ). Но използването на жаргони и чуждици, но на място, както е тук, при теб, дава особен "аромат" на писаното слово.
-
Видях и кестермето и кестремето, и терсенето... и карам направо - Благодаря много, Безжичен - поправих! Не беше недоглеждане, а недознайване ( и такава дума може би няма, но показва, че се ошашавих ). Думата "кестерме" означава "направо" или да минеш без да заобикаляш, но смисълът е за "накриво". За да избегна "направото", та станало хептен накриво.. Важното е, че оправихме положението! Благодаря за отзивите - Зеленарадост, Скитница, Пепи, Генек.. - от сърце! И на теб, Наде - голям паркур пада на твоя покрив Усмихна ме и ме изненада
-
По нашия край казваме - терсене, или на чорчек, а като синоним намерих и на кестерме.
-
Очаквах някой да посочи нещо, но тъй като не стана цитирам "https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5 " Вероятно някъде се употребява и тук използваният вариант.
-
Като се роди жена - и тръгна накриво...
Харесах! -
Палавница!
-
Ехааа, супер е! Много ведро!
-
Интересно.
-
Забавна е и образна майска радост
-
Със терлици на карета, зимата си още крета,
Дени-Дани-Дони-Дуни .. Юри, щом си взел, ще е весел Крушавел.. ... Не ме карай сега в тъмното да гледам през балкона къде е това кътче на минералните утехи .. Още един месец, Таня и копривата ще се отприщи! -
И аз чакам пролетта! Скачаме направо там
-
Краси! 😀
Много несериозно, скачаш право в май!
Аз, през Баба Марта, ски ще карам, знай!
Взел съм си хотелче с баня в Куршевел!
Даже за разпивка, Дени с мен съм взел! -
Ех, как хубаво си го казал, Стойчо - има, има, нищо че е зима. Благодаря ти за стихчето
-
Жаждата за пролет
с птичи гласове и
на криле във полет
над зелени класове!
Само че е още блян...
Сън сънуван в зима!
И все пак пролет има
в устрема ти тъй желан! -
Юри, откъде намери сняг, да не си на Слънчев бряг?
-
Краси, чудна е тази твоя пролет. ама изчакай поне още месец да подкарам малко ски! 😀
-
Призеленя ми, Дени - това е пламъкът на пролетта Радвам се, Деа - нека ти е усмихнат деня!
-
Много е хубаво да започне денят с усмивка!
Благодаря ти, Краси! -
Краси, Краси, как ги измисляш – тия магданозени пламъци, бради 😂
Благодаря ти за настроението!
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
