Sanremo 2012

---------------------------------------------------------------------------------------

Франческо Ренга - Твоята красота

Санремо 2012

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Autori: Dario Faini (Dardust), Diego Mancino & Pierfrancesco Renga (Francesco Renga)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Дарио Фаини (Дардъст), Диего Манчино & Пиерфранческо Ренга (Франческо Ренга)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mentre aspetto che tutto finisca

e ti guardo perché sei perfetta…

sei la cosa che più mi spaventa…

mentre togli il vestito di fretta…

non rimane che la meraviglia…

che la tua pelle nuda risveglia…

sto precipitando, amore mio…

come la pioggia sul tuo viso…

come il cielo…

quando crolla all'improvviso…

Se

la tua bellezza

è furiosa e nobile…

è

qualcosa che somiglia

alla parte

migliore

di me…

se

la tua bellezza è…

… la tua bellezza è…

Mentre giri sull'ultima giostra…

come sopra due metri di onda…

ogni mio desiderio si incendia…

stanno

rotolando, amore mio…

queste stagioni…

come sassi in un

torrente…

come fanno

i nostri sogni…

Se

la tua bellezza

è furiosa e nobile…

è

qualcosa

che somiglia

alla parte

migliore

di me…

Se

la tua bellezza è…

la tua bellezza…

è

qualcosa

che somiglia

alla parte

migliore

di me…

Domani è un giorno lontano…

ora che

per l'unica

volta ci amiamo…

è per me…

la tua bellezza… (O-o… o-o-o… )… (O-o…)… [… la tua bellezza…]… (… o-o-o…)… (O-o… o-o… o-o…)…

Se la tua bellezza…

è
furiosa e fragile…

è

qualcosa

che somiglia

alla parte

migliore

di me…

se

la tua bellezza è…

… la tua bellezza è…

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Докато чакам всичко да приключи

и те гледам, защото си съвършена...

ти си това, което най-много ме плаши...

докато бързо роклята сваляш...

остава са̀мо чудото...

което голата ти кожа разкрива...

падам, любов моя...

както дъждът по лицето ти...

както небето...

когато изведнъж рухва...

Ако

твоята красота

е яростна и благородна...

тя е

нещо, което прилича

на

най-хубавата част

от мен...

ако

твоята красота е...

... твоята красота е...

Докато се въртиш на последната въртележка...

сякаш над вълна̀ от два метра...

всяко мое желание се запалва...

търкалят се,

любов моя...

тези сезони...

както камъни

в поток...

така, както правят

нашите мечти...

Ако

твоята красота

е яростна и благородна...

тя е

нещо,

което прилича

на

най-хубавата част

от мен...

Ако

твоята красота е...

твоята красота...

е

нещо,

което прилича...

на

най-хубавата част

от мен...

Утре е далечен ден...

сега, когато

само веднъж

ще се обичаме...

за мене е...

твоята красота... (О-о... о-о-о...)... (О-о...)... [... твоята красота...]... (... о-о-о...)... (О-о... о-о... о-о...)...

Ако твоята красота...

е...

яростна и крехка...

тя е

нещо,

което прилича

на

най-хубавата част

от мен...

ако

твоята красота е...

... твоята красота е...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=tBileCbB5vI