3.07.2006 г., 14:59 ч.
''Бургаски вечери'' над спяща тихо Варна
Китарен ритъм, тъмни очила,
емоции покълнали във здрача,
дрезгав глас, протегната ръка
към всички нас... и "Госпожа удача".
Крещи пиано, пръстите лудеят
в хармонии звучащи лъчезарно.
Вълшебна нощ и аз все още пея
"Бургаски вечери" над спяща тихо Варна.
Този стих е написан по повод събирането в гр. Варна на група поети за едни хумористичен конкурс. Само по себе си стихчето е много лично, но реших да го публикувам заедно с критическия материал за него, който е по интересен:
Из бележника на ЛитКрит Аксиний Д.:
"Опитът за стих на небезизвестния паркетен лъв hixxtam /абревиатура на хикс-тук-там/ поразява разярения читател, който екстраполирайки авторовата инвектива и инвенцията на комуникативния му макеавелизъм стига неизбежно до картината на ординерната и субективна агресивност, провокирана от група безчинстващи из улиците на Варна индивиди /някои дори от противоположни полове/. Пренебрегвам известната наративност, на моменти стигаща до неоправдана сакрализация на низки страсти, и бих могъл да кажа, че стихът е добър, като се има предвид авторовата склонност към сардонизация, този път доста добре прикрита..."
Известен литературен критик 08.04.2004
хихиххихи
емоции покълнали във здрача,
дрезгав глас, протегната ръка
към всички нас... и "Госпожа удача".
Крещи пиано, пръстите лудеят
в хармонии звучащи лъчезарно.
Вълшебна нощ и аз все още пея
"Бургаски вечери" над спяща тихо Варна.
Този стих е написан по повод събирането в гр. Варна на група поети за едни хумористичен конкурс. Само по себе си стихчето е много лично, но реших да го публикувам заедно с критическия материал за него, който е по интересен:
Из бележника на ЛитКрит Аксиний Д.:
"Опитът за стих на небезизвестния паркетен лъв hixxtam /абревиатура на хикс-тук-там/ поразява разярения читател, който екстраполирайки авторовата инвектива и инвенцията на комуникативния му макеавелизъм стига неизбежно до картината на ординерната и субективна агресивност, провокирана от група безчинстващи из улиците на Варна индивиди /някои дори от противоположни полове/. Пренебрегвам известната наративност, на моменти стигаща до неоправдана сакрализация на низки страсти, и бих могъл да кажа, че стихът е добър, като се има предвид авторовата склонност към сардонизация, този път доста добре прикрита..."
Известен литературен критик 08.04.2004
хихиххихи
© Найден Найденов Всички права запазени
Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
-
И стихът и коментарът хубави!!!Поздравления!Хенри
-
Близък до оригинала превод на критиката с помощта на няколко тълковни речника:
Опитът за стих на небезизвестния паркетен лъв hixxtam /абревиатура на хикс-тук-там/ поразява разярения читател, който умствено оперира авторовия злобно-язвителен стил и хуленето на деспотичнито му общуване, стига неизбежно до картината на обикновената и субективна агресивност, провокирана от група безчинстващи из улиците на Варна индивиди /някои дори от противоположни полове/. Пренебрегвам известната разказвателност, на моменти стигаща до неоправдана обредност на низки страсти, и бих могъл да кажа, че стихът е добър, като се има предвид авторовата склонност към сарказъм, този път доста добре прикрита...
Надявам се на вашето милосърдие!!!
хихиххи -
Хубав стих, а коментарът още по-хубав!
"...като се има предвид авторовата склонност към сардонизация, този път доста добре прикрита..." -
Мисля, че стихът заедно с критическия коментар трябва задължително да бъдат включени в учебниците по литература за седми клас, примерно. Тогава литературният анализ на така "сложния" Ботев, ще се стори на децата като АБВ...
Искрени поздрави за хрумването да публикуваш стиха заедно с коментара! -
трябваше да приложиш и превод на коментара
-
Коментар към това стихче...
Написано е от един много добър поет и веселяк Любомир Калудов от Бургас, имитирайки известната изкуствена културоведка проф.Аксиния Джурова
Без този коментар стихчето ми е много лично
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
Радвам се, че съм ви подобрил настроението!!!
Поздрав!