По плитката вада нахлуха кохортите,
метал и масла пляскаха върху пяната
и житото газеха, сякаш бе локва,
изплискаща кръв върху раните.
А Юлий се втренчи, с горчива гримаса,
гримаса от трепет за чакани вести,
и хвърляйки копието си по земята,
удари длан в длан, и изщракаха пръсти.
И сякаш във факта, че ги преследват
наперени гърци в злато накичени,
стряскаше Цезар и за войските изглеждаше
каруцар, смушкал болно добиче. ...