Меричка
718 el resultado
В есенния студ сърцето се е свило…
Обърква се животът, Слънце мило,
и пет минути в косите да те няма.
А вятър чопли стара рана със свойто жило.
12.11.2008г.
Обърква се животът, Слънце мило,
и пет минути в косите да те няма.
А вятър чопли стара рана със свойто жило.
12.11.2008г.
523
2
"Ел я съм само нежна жена..."
Фахрета Яхич
Когато вън дочуеш
тих и трепетен
шума от мойте стъпки, ...
Фахрета Яхич
Когато вън дочуеш
тих и трепетен
шума от мойте стъпки, ...
592
1
М.Львовский
Если Вам прощаться не с кем,
Если некого встречать
В небесах луна без блеска,
Словно круглая печать. ...
Если Вам прощаться не с кем,
Если некого встречать
В небесах луна без блеска,
Словно круглая печать. ...
1302
1
"Аз не умея да бъда
толкова категоричен.
Моята строга присъда
е моето мъжко момиче."
Н. Йорданов ...
толкова категоричен.
Моята строга присъда
е моето мъжко момиче."
Н. Йорданов ...
527
1
"Четири есени, четири зими
на устните съм с твоето име..."
Аз много исках
сълзите с обич да изтрия.
И плевелите остри да изскубна. ...
на устните съм с твоето име..."
Аз много исках
сълзите с обич да изтрия.
И плевелите остри да изскубна. ...
466
1
Zapisano je u vremenu
kakva je to ljubav bila
kamo srece za nas dvoje
kad bi se nekom ponovila.
Zapisano je u vremenu ...
kakva je to ljubav bila
kamo srece za nas dvoje
kad bi se nekom ponovila.
Zapisano je u vremenu ...
3877
Still feels like our first night together
Feel like the first kiss
It's gettin' better baby
No one can better this
Still holdin' on, you're still the one ...
Feel like the first kiss
It's gettin' better baby
No one can better this
Still holdin' on, you're still the one ...
3880
1
6
Четейки Лъки и приветствайки Обама!
Там навън разцъфтели божури,
аромата си сладък пестят.
Предугадил финансови бури,
за борба се възправя светът. ...
Там навън разцъфтели божури,
аромата си сладък пестят.
Предугадил финансови бури,
за борба се възправя светът. ...
513
7
Сребролика нощ... Луна...
В тишината пукот на камина...
Нежно сливане на две тела,
свързани и с... нишка невидима.
Полунощните желания горят, ...
В тишината пукот на камина...
Нежно сливане на две тела,
свързани и с... нишка невидима.
Полунощните желания горят, ...
559
7
Не ще изпитам вече страх
и ще те гледам само в очите,
защото истински живях
с платна, люлени от мечтите...
С вълшебствата на източната нощ, ...
и ще те гледам само в очите,
защото истински живях
с платна, люлени от мечтите...
С вълшебствата на източната нощ, ...
432
1
Все някога,
в безбрежен унес,
ще се запомним –
в есенно начало.
И спомен да съм ...
в безбрежен унес,
ще се запомним –
в есенно начало.
И спомен да съм ...
435
Очите й, от тебе укротени,
копнеж по залеза,
тъй истински, магични и зелени!
И с поглед, с който жадуват мечтите,
това се на Шанън очите!
копнеж по залеза,
тъй истински, магични и зелени!
И с поглед, с който жадуват мечтите,
това се на Шанън очите!
1508
2
Лято вихрено, жадувано,
в лунапарка тази нощ почива.
С огнените стихове римувано,
бърза лятото и си... отива.
Важно е дали ще го дочакаме, ...
в лунапарка тази нощ почива.
С огнените стихове римувано,
бърза лятото и си... отива.
Важно е дали ще го дочакаме, ...
475
2
Слепоочия пламнали светят
и се носят във вихър свещен.
Помъдрели очи на поети
пак разпукват щастливия ден.
И все още Луната е цяла ...
и се носят във вихър свещен.
Помъдрели очи на поети
пак разпукват щастливия ден.
И все още Луната е цяла ...
536
6
Дори и не помислям да замина,
харесва ми таз дивна красота.
Не искам в дяволската им чужбина,
оставам в своята страна!
Навярно тук ще имат нужда ...
харесва ми таз дивна красота.
Не искам в дяволската им чужбина,
оставам в своята страна!
Навярно тук ще имат нужда ...
531
7
Last Rose of Summer
Последната роза
на лятото
бавно отрони
цвета си. ...
Последната роза
на лятото
бавно отрони
цвета си. ...
593
4
Salut, c’est encore moi
Salut, comment tu vas?
Le temps m’a paru très long
Loin de la maison j’ai pensé à toi
J’ai un peu trop navigué ...
Salut, comment tu vas?
Le temps m’a paru très long
Loin de la maison j’ai pensé à toi
J’ai un peu trop navigué ...
6240
4
Щом не си се давил в сълзите ми солени,
копнял ли си да имаш сърцето ми и вени,
в които пулсът радост е, че още ни има -
щастие неземно, любов несравнима?
Не си ли поглаждал бръчките издайни, ...
копнял ли си да имаш сърцето ми и вени,
в които пулсът радост е, че още ни има -
щастие неземно, любов несравнима?
Не си ли поглаждал бръчките издайни, ...
655
С в и л е н о
Вълшебникът
ръцете й изпълва.
Косите й
го галят - ...
Вълшебникът
ръцете й изпълва.
Косите й
го галят - ...
991
1
Опиши ме само с устни,
само с тръпнещи ръце.
Не, не искам да те пусна.
Сгрявай с пламнало сърце
нашата любов – жарава ...
само с тръпнещи ръце.
Не, не искам да те пусна.
Сгрявай с пламнало сърце
нашата любов – жарава ...
621
3
Защо ли всичко виждаш и всичко усещаш,
към мен щом погледнеш и предусещаш,
че аз се боря със свян и смущение,
пристига за мене свято вълнение?!
Защо ли от много километри дори, ...
към мен щом погледнеш и предусещаш,
че аз се боря със свян и смущение,
пристига за мене свято вълнение?!
Защо ли от много километри дори, ...
502
4
"... и само за един боли ме..."
Най-тежко е, зная,
да просиш мечти...
И там, някъде в края...
да замолиш: Прости... ...
Най-тежко е, зная,
да просиш мечти...
И там, някъде в края...
да замолиш: Прости... ...
585
2
Сигнали ти подавам като дива,
която чувства се желана и красива.
Моите очи те насърчават,
твоите пък мира ми не дават.
Сладострастно с тях ме разсъбличаш, ...
която чувства се желана и красива.
Моите очи те насърчават,
твоите пък мира ми не дават.
Сладострастно с тях ме разсъбличаш, ...
620
4
434
5
„... Някой ден ще си мой!
Клада от страст в мене гори..."
В прегръдките ми,
чувствам, че трептиш,
докато свилени коси ...
Клада от страст в мене гори..."
В прегръдките ми,
чувствам, че трептиш,
докато свилени коси ...
780
1
Дали ще е Сирена
или пък Русалка,
тя е тъй съвършена
и нежна... и малка.
Сътворена е да бъде фея, ...
или пък Русалка,
тя е тъй съвършена
и нежна... и малка.
Сътворена е да бъде фея, ...
393
1
"... с десет пръстчета възторг
ще те нарисувам..."
Художник тайнствен плахо и нежно
усмивката й вгради в паветата.
Сълзите изтри й, открадна сърцето й, ...
ще те нарисувам..."
Художник тайнствен плахо и нежно
усмивката й вгради в паветата.
Сълзите изтри й, открадна сърцето й, ...
667
1
Изгубих се в камбанения ек…
В улуците – последни капки дъжд.
Почувствах се за първи път човек,
от тишината покорен, но изведнъж…
… погледна ме, тъгата се стопи, ...
В улуците – последни капки дъжд.
Почувствах се за първи път човек,
от тишината покорен, но изведнъж…
… погледна ме, тъгата се стопи, ...
503
2
Тайнствена среднощна непозната
тази нощ ме приласка с любов.
И изля се "Лунната соната"
в нежния й благослов.
Блясъците в топлите зеници, ...
тази нощ ме приласка с любов.
И изля се "Лунната соната"
в нежния й благослов.
Блясъците в топлите зеници, ...
562
2
(la versione italiana di "I'm ready")
Брайън Адамс - Живея в теб
(италианската версия на "Готов съм")
[Autori: Bryan Adams, James Douglas Vallance & Adelmo Fornaciari (Zucchero)]
[Автори: Брайън Адамс, Джеймс Дъглас Валанс & Аделмо Форначари (Дзукеро)] ...
Брайън Адамс - Живея в теб
(италианската версия на "Готов съм")
[Autori: Bryan Adams, James Douglas Vallance & Adelmo Fornaciari (Zucchero)]
[Автори: Брайън Адамс, Джеймс Дъглас Валанс & Аделмо Форначари (Дзукеро)] ...
1107
В песъчливата почва поникна,
даже почна и бавно растеж,
бързо с аромата тука привикна
калдъръмче в своя летеж...
Пролет нова посреща с надежда, ...
даже почна и бавно растеж,
бързо с аромата тука привикна
калдъръмче в своя летеж...
Пролет нова посреща с надежда, ...
465
4
Поспри, че вече притъмнява
и езерото сънено мълчи.
Поспри сред дъхава тинтява,
сред летни весели треви.
Поспри и с обич се заслушай, ...
и езерото сънено мълчи.
Поспри сред дъхава тинтява,
сред летни весели треви.
Поспри и с обич се заслушай, ...
432
2
“Хей, запази последния танц за мене…”
Душата ми – бутилка, захвърлена в морето,
най-скъпото писмо обгърнала в обятия,
на пристана самотен тръпне под небето,
очаква танца на вълните в ефирни възприятия. ...
Душата ми – бутилка, захвърлена в морето,
най-скъпото писмо обгърнала в обятия,
на пристана самотен тръпне под небето,
очаква танца на вълните в ефирни възприятия. ...
665
4
Не чети писмата тъжни,
аз ще дойда вместо тях.
С теб не сме си с нищо длъжни,
плачем с тебе заедно до смях.
Не изгаряй още моста, ...
аз ще дойда вместо тях.
С теб не сме си с нищо длъжни,
плачем с тебе заедно до смях.
Не изгаряй още моста, ...
521
2
В.Н.:
Не зная коя си и как ме намери?
Изплува лицето ти бяло от мрака.
Ти само среднощна мечта бе до вчера -
жената, която години съм чакал! ...
Не зная коя си и как ме намери?
Изплува лицето ти бяло от мрака.
Ти само среднощна мечта бе до вчера -
жената, която години съм чакал! ...
1440
Get out of my life
I beg you to go now
For I can no longer stand your face
You're cold as ice and so frustrated
Now I get on my feet again ...
I beg you to go now
For I can no longer stand your face
You're cold as ice and so frustrated
Now I get on my feet again ...
3345
2
(Kerry Livgren)
I close my eyes, only for a moment, and the moment's gone
All my dreams, pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind, all they are is dust in the wind
Same old song, just a drop of water in an endless sea ...
I close my eyes, only for a moment, and the moment's gone
All my dreams, pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind, all they are is dust in the wind
Same old song, just a drop of water in an endless sea ...
1426
4
Любов,
изсвирена със сърце!
Любов, до болка жадувана.
Две ръце и
... жарава, ...
изсвирена със сърце!
Любов, до болка жадувана.
Две ръце и
... жарава, ...
530
3
Ти признаваш ми, че е красиво -
огнен лъч във утринна роса,
и с душа почувствал, че е живо
чувството, което храни ми гласа…
Във сърцето топло, най – прекрасно ...
огнен лъч във утринна роса,
и с душа почувствал, че е живо
чувството, което храни ми гласа…
Във сърцето топло, най – прекрасно ...
692
5
"...Живеш в заколдованном тихом лесу..."
Той броди сред нас и казва: "Върви!"
И следва закона на свободата,
и в последния си час разбива стени,
отваря на всеки почукал, вратата. ...
Той броди сред нас и казва: "Върви!"
И следва закона на свободата,
и в последния си час разбива стени,
отваря на всеки почукал, вратата. ...
696
4
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
