Svetozar
85 el resultado
ОДА ЗА ЕДИН ВИРУС*
Омикроне, омикроне,
най-накрая ти пристигна и у нас.
Бети, гами, делти – о, не!
Те са слаби, ти си същи Фантомас. ...
Омикроне, омикроне,
най-накрая ти пристигна и у нас.
Бети, гами, делти – о, не!
Те са слаби, ти си същи Фантомас. ...
1300
1
11
„Калпав свят, калпави хора!* – рече си Яхве. – Толкова народ избих на времето, но ония грешници долу не само, че не започнаха да зачитат свещения монопол на YahvooSOFT, ами стадата пирати се размножиха в геометрична прогресия и дори си направиха партия в Швеция, а оупън сорсоидите се развихриха като ...
463
1
3
Наум Наумов беше маниак. Маниак на тема паралелни светове. Прекарваше почти цялото си време, когато не подреждаше документи в малката си канцеларийка в общината на провинциален град и не спеше, в размишления какъв би бил животът му, ако в определени случаи в миналото беше предприел действия, или обр ...
1053
Телефонът ми звънна
и обади се тя,
в мен по нея безмълвно
луд копнеж закрещя.
Но по работа само ...
и обади се тя,
в мен по нея безмълвно
луд копнеж закрещя.
Но по работа само ...
1285
ИЗ ЗАПИСКИТЕ НА КАРЛ МАЙ 2
Винету лежеше върху ложето от бизонски кожи във вигвама си, гледаше на марковия си смартфон "Гуявей" уестърн с Клинт Ийстууд и смучеше от неизменната бутилка с карнобатска огнена вода. Внезапно рахатът му беше нарушен от втурналия се при него двуметров началник на ПАНС*, и ...
Винету лежеше върху ложето от бизонски кожи във вигвама си, гледаше на марковия си смартфон "Гуявей" уестърн с Клинт Ийстууд и смучеше от неизменната бутилка с карнобатска огнена вода. Внезапно рахатът му беше нарушен от втурналия се при него двуметров началник на ПАНС*, и ...
1047
2
4
Тя носи име на богиня
и на богиня без съмнение прилича.
Но вместо из небесните селения
да демонстрира красотата своя,
облечена със туника ефирна ...
и на богиня без съмнение прилича.
Но вместо из небесните селения
да демонстрира красотата своя,
облечена със туника ефирна ...
488
Зрителите наблюдаваха възхитено полета на летящата чиния. Тя описа сложна траектория и се разби опасно близо до сащисания мъж. Жената нададе свиреп тържествуващ крясък и с горда походка напусна семейната кухня. На екрана се появи надпис "Край" и лампите в киносалона светнаха.
719
1081
2
Рептилката Лушка се събуди в приповдигнато настроение въпреки махмурлука от снощния купон. Купонът се състоя по случай нейния рожден ден и беше изпълнен с алкохол, секс, наркотици и рептилски рокендрол. Лушка беше навършила осемнадесет земни години, сиреч беше станала пълнолетна по тукашните закони, ...
1269
1
8
В средата на юли отново съм в парка,
от утринната красота запленен.
Приветствам безмълвно и слънцето жарко,
и птиците пъстри, разкоша зелен.
Амбиции, планове, мисли суетни ...
от утринната красота запленен.
Приветствам безмълвно и слънцето жарко,
и птиците пъстри, разкоша зелен.
Амбиции, планове, мисли суетни ...
524
2
МОДЕРНА ДЕТСКА ПЕСНИЧКА
Когато бях чатЪрче,
от сайт на сайт сновях,
безброй задачи вършех
и лайк след лайк редях. ...
Когато бях чатЪрче,
от сайт на сайт сновях,
безброй задачи вършех
и лайк след лайк редях. ...
583
ИРОНИЯ НА СЪДБАТА (ВЕЛИКДЕНСКА)
Навръх Великден олигархът Исус Кочов се събуди в отлично настроение. Беше спал само няколко часа поради среднощното посещение на черква, но мисълта за договорените там с корумпирани политици крупни далавери го изпълваше с бодрост. Иначе нямаше никакво отношение към он ...
Навръх Великден олигархът Исус Кочов се събуди в отлично настроение. Беше спал само няколко часа поради среднощното посещение на черква, но мисълта за договорените там с корумпирани политици крупни далавери го изпълваше с бодрост. Иначе нямаше никакво отношение към он ...
873
7
ПРЕХОД(НОСТ) 2
Изтече бързо като мимолетна рима
не само август, цялото житейско мое лято.
След двадесет и седем хилави години
настъпва вече неизбежно преходната дата. ...
Изтече бързо като мимолетна рима
не само август, цялото житейско мое лято.
След двадесет и седем хилави години
настъпва вече неизбежно преходната дата. ...
1073
5
ОЩЕ ЕДНО ЮЛСКО УТРО 2
И отново е юли.
И отново е утро.
Този път – не последно,
но с познатите чувства. ...
И отново е юли.
И отново е утро.
Този път – не последно,
но с познатите чувства. ...
940
1
СПОМЕН
Дали защото беше толкова отдавна,
че даже времето не си го спомня…
Или защото беше толкова различно
от всичко, преживяно до и после… ...
Дали защото беше толкова отдавна,
че даже времето не си го спомня…
Или защото беше толкова различно
от всичко, преживяно до и после… ...
674
1
Преводът е съобразен с мелодията на песента.
Ти ме обичаш
яростно, гордо, ласкаво.
Птица летяща
небето-съдба разгръща... ...
Ти ме обичаш
яростно, гордо, ласкаво.
Птица летяща
небето-съдба разгръща... ...
2463
2
АНАПЕСТНО–АНОМАЛНО
Свежа яркозелена трева
и дървета с оголени клони –
декемврийски контраст...
Свежа яркозелена трева
и дървета с оголени клони –
декемврийски контраст...
878
7
ЕДИН ЛЕТОПИС ЗА КРИЗАТА, ПРОЧЕТЕН В CHITANKA-ТА
„Трябва да взема спешни антикризисни мерки – рече си Яхве. – Не стига, че ония грешници долу злоупотребиха с повелята ми да се плодят и разсипаха ресурсите на обетованата земя, ами и поради беднотията се навъдиха стада пирати, че и разни независими про ...
„Трябва да взема спешни антикризисни мерки – рече си Яхве. – Не стига, че ония грешници долу злоупотребиха с повелята ми да се плодят и разсипаха ресурсите на обетованата земя, ами и поради беднотията се навъдиха стада пирати, че и разни независими про ...
863
1
2
ОЧАКВАНИЯ
Тази нощ ще ми бъде студено...
Мрачна нощ подир тягостна вечер...
Дълга нощ на виновни съмнения...
Тази нощ ти ще бъдеш далече... ...
Тази нощ ще ми бъде студено...
Мрачна нощ подир тягостна вечер...
Дълга нощ на виновни съмнения...
Тази нощ ти ще бъдеш далече... ...
730
1
ШАРЕНИИ
(текст на песен)
Шарении, шарении,
колко много вие липсвате ми днес!
Няма вече бюлетини ...
(текст на песен)
Шарении, шарении,
колко много вие липсвате ми днес!
Няма вече бюлетини ...
662
HE IS DOWN BY THE RIVERSIDE*
Всеки ден лудият ходеше до реката, минаваща край града. Сядаше на брега и съзерцаваше как водата лениво тече. Дори неговият объркан мозък беше схванал, че съществува някаква – магично-тайнствена за него – закономерност, според която цветът на водата се променяше неколкок ...
Всеки ден лудият ходеше до реката, минаваща край града. Сядаше на брега и съзерцаваше как водата лениво тече. Дори неговият объркан мозък беше схванал, че съществува някаква – магично-тайнствена за него – закономерност, според която цветът на водата се променяше неколкок ...
972
ПРИКАЗКА ЗА КРИЗАТА (И НЕ САМО ЗА НЕЯ)
Кризата се събуди след дългогодишен сън с мисълта, че е дошло времето да направи някаква мизерия на няколкото милиарда човекомравки, пъплещи по планетата. Стана от леглото и се огледа в голямото огледало, най-ценената от нея вещ в жилището ù на „Уолстрийт”. Не ...
Кризата се събуди след дългогодишен сън с мисълта, че е дошло времето да направи някаква мизерия на няколкото милиарда човекомравки, пъплещи по планетата. Стана от леглото и се огледа в голямото огледало, най-ценената от нея вещ в жилището ù на „Уолстрийт”. Не ...
886
2
СВИНСКИ ГРИП
След птичия - и свински грип ни сполетя.
(А преди птичия вилня и луда крава...)
Ако се пръкне още жабешки, каква ще стане тя?!
Какво ще консумират италианците тогава?! ...
След птичия - и свински грип ни сполетя.
(А преди птичия вилня и луда крава...)
Ако се пръкне още жабешки, каква ще стане тя?!
Какво ще консумират италианците тогава?! ...
843
7
АНТИПОЕТИКА
Щур хорей ме атакува -
да го увековеча в поема.
И шашав ямб напира с взлом -
че бил по-ценен за стиха. ...
Щур хорей ме атакува -
да го увековеча в поема.
И шашав ямб напира с взлом -
че бил по-ценен за стиха. ...
814
5
БАШ МАЙСТОРЪТ И МАРГАРИТА
„Няма ли други кандидати за матиране?" - написа в прозорчето за чат играчът с никнейм Баш майстора, след като беше смъкнал скалпа на поредния смелчак, дръзнал да седне срещу него във виртуалния шах-клуб.
Неколцината кибици, които бяха наблюдавали току-що приключилата партия ...
„Няма ли други кандидати за матиране?" - написа в прозорчето за чат играчът с никнейм Баш майстора, след като беше смъкнал скалпа на поредния смелчак, дръзнал да седне срещу него във виртуалния шах-клуб.
Неколцината кибици, които бяха наблюдавали току-що приключилата партия ...
1149
2
ЧИСЛОВО
Една е истината крайна - казват,
но две са на монетата страните
и три - аспектите на божеството,
а четири - световните посоки, ...
Една е истината крайна - казват,
но две са на монетата страните
и три - аспектите на божеството,
а четири - световните посоки, ...
1749
1
17
Ода за осмицата
Под осемладната хармония на съвършенството
(О, спомняте ли си, госпожо, аЗсамблеите?)
в "Градината на октопода" осем пипала се точат
нещастен рефер някой да набарат, за чиято леля ...
Под осемладната хармония на съвършенството
(О, спомняте ли си, госпожо, аЗсамблеите?)
в "Градината на октопода" осем пипала се точат
нещастен рефер някой да набарат, за чиято леля ...
882
QUALIS PATER, TALIS FILIUS*
Майка му едва що не припадна. Добре, че беше седнала на дивана и нямаше опасност да се нарани при падането. Баща му, който стоеше до прозореца, запази присъствие на духа и се опита да смекчи ефекта от бомбата:
- Предполагам, че се шегуваш?
- Не, не се шегувам. Ще се оженя ...
Майка му едва що не припадна. Добре, че беше седнала на дивана и нямаше опасност да се нарани при падането. Баща му, който стоеше до прозореца, запази присъствие на духа и се опита да смекчи ефекта от бомбата:
- Предполагам, че се шегуваш?
- Не, не се шегувам. Ще се оженя ...
1078
2
УРАГАННИ МИСЛИ
Като Густав, урагана
връхлетя ме отзарана
следната въпросна мисъл:
Кой жирафа е орисал ...
Като Густав, урагана
връхлетя ме отзарана
следната въпросна мисъл:
Кой жирафа е орисал ...
1005
8
АСТРОЛОГИЧНО-ЕРОТИЧНО
Не беше лесно
томове дебели да изуча -
звезди, планети
и аспекти между тях. ...
Не беше лесно
томове дебели да изуча -
звезди, планети
и аспекти между тях. ...
738
5
ОЩЕ ЕДНО ЮЛСКО УТРО
Последно юлско утро -
безоблачно небе,
горещо щедро слънце,
прохладен лек ветрец... ...
Последно юлско утро -
безоблачно небе,
горещо щедро слънце,
прохладен лек ветрец... ...
912
5
КОНФЛИКТ НА ИНТЕРЕСИ
- Чао, жребецо - каза приятелката на министър-председателя с ръка на дръжката на входната врата. - Утре пак по същото време, нали?! И да не се изпуснеш пред шефа си!
- Споко, маце - ние в нашата партия сме печени конспиратори - заяви авторитетно министърът. Той почака няколко ми ...
- Чао, жребецо - каза приятелката на министър-председателя с ръка на дръжката на входната врата. - Утре пак по същото време, нали?! И да не се изпуснеш пред шефа си!
- Споко, маце - ние в нашата партия сме печени конспиратори - заяви авторитетно министърът. Той почака няколко ми ...
1102
3
СЪМНЕНИЕ
Дали е вярно,
че по-добре е късно
да изживеем
неща значими, ...
Дали е вярно,
че по-добре е късно
да изживеем
неща значими, ...
882
9
ПЪРВОАПРИЛСКО
На първи април
се лъжем взаимно.
Окей, няма лошо -
традиция, значи. ...
На първи април
се лъжем взаимно.
Окей, няма лошо -
традиция, значи. ...
780
1
7
ПРЕД КАРТИНАТА
(текст на песен)
Ах, вернисаж, ах, вернисаж!
Какъв портрет, какъв пейзаж -
балкански мутрешки типаж ...
(текст на песен)
Ах, вернисаж, ах, вернисаж!
Какъв портрет, какъв пейзаж -
балкански мутрешки типаж ...
1834
1
5
ПЕЧАЛНО
Октомврийският дъжд премина във сняг.
Жълто-златни листа и зелена трева
под студен бял покров се смълчаха.
Може би проумях, ...
Октомврийският дъжд премина във сняг.
Жълто-златни листа и зелена трева
под студен бял покров се смълчаха.
Може би проумях, ...
901
20
ЗА ПОЕТА, БАРДА И ИЗКУСТВОТО
Поетът написа Стихотворение. Стихотворение с главно С. Предложи го на един вестник. То се хареса на редакторите и беше публикувано. Читателите на вестника също го харесаха и го показаха на близките си. Те от своя страна осведомиха други хора за него. Така постепенно Стих ...
Поетът написа Стихотворение. Стихотворение с главно С. Предложи го на един вестник. То се хареса на редакторите и беше публикувано. Читателите на вестника също го харесаха и го показаха на близките си. Те от своя страна осведомиха други хора за него. Така постепенно Стих ...
842
3
АМФИБРАХИЙНО-РЕТОРИЧНО
Когато достигнем пределната точка
и филмът житейски пред взора премине,
ще търсим ли трескаво малка отсрочка
или ще се втурнем в полетата фини?
Когато достигнем пределната точка
и филмът житейски пред взора премине,
ще търсим ли трескаво малка отсрочка
или ще се втурнем в полетата фини?
706
6
АНАПЕСТ(ИЦИД)НО–РЕТОРИЧНО
Докога ли ще страдаме - тъй уязвими
за прокоби зловещи космични и земни?
Докога ще мълвим често нечие име
като символ защитен, закрила тотемна?
Докога ли ще страдаме - тъй уязвими
за прокоби зловещи космични и земни?
Докога ще мълвим често нечие име
като символ защитен, закрила тотемна?
836
7
ДАКТИЛ(ОСКОП)НО–РЕТОРИЧНО
Тез отпечатъци, дето оставяме
върху клавишите или листа,
трайни ще бъдат ли – че да останат
на поколенията в паметта?!
Тез отпечатъци, дето оставяме
върху клавишите или листа,
трайни ще бъдат ли – че да останат
на поколенията в паметта?!
1071
2
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
