17 feb 2016, 8:13  

Eros Ramazzotti - Più bella cosa 

  Тraducciones » Canción, De italiano
5893 0 0
8 мин за четене

Festivalbar 1996

-----------------------------------------------------------

Ерос Рамацоти - ... по-хубаво нещо...

Фестивалбар 1996

-----------------------------------------------------------------

Autori: Eros Ramazzotti, Claudio Guidetti & Adelio Cogliati

---------------------------------------------------------------------

Автори: Ерос Рамацоти, Клаудио Гуидети & Аделио Коляти

-------------------------------------------------------------------------

Com'è cominciata, io non saprei...

la storia infinita con te...
che sei diventata la mia lei 
di tutta una vita per me...

Ci vuole passione con te...

e un briciolo di pazzia...

ci vuole pensiero... perciò

lavoro di fantasia...

Ricordi la volta che ti cantai...

fu subito un brivido, sì...

ti dico una cosa, se non la sai...

per me vale ancora così...

Ci vuole passione con te...

non deve mancare mai...

ci vuole mestiere... perché

lavoro di cuore... lo sai...

cantare d'amore non basta mai...

ne servirà di più...

per dirtelo ancora... per dirti che...

più bella cosa non c'è...

più bella cosa di te...

unica come sei...

immensa quando vuoi...

Grazie d’esistere...

 

Com'è che non passa con gli anni miei 
la voglia infinita di te… 
Cos'è quel mistero che ancora sei...

che porto qui dentro di me… 
saranno i momenti che ho...

quegli attimi che mi dai...

saranno parole... però

lavoro di voce... lo sai...

cantare d'amore non basta mai...

ne servirà di più...

per dirtelo ancora... per dirti che...

più bella cosa non c'è...

più bella cosa di te...

unica come sei... 
immensa quando vuoi...
Grazie d’esistere...

--

Più bella cosa non c’è...

più bella cosa di te...

unica come sei...

immensa quando vuoi...

Grazie d’esistere...

 

Grazie d’esistere...

 

Più bella cosa non c’è...

di te...

 

Grazie d’esistere...

--------------------------------------------------------------------------------------

Как започна, не разбрах...

безкрайната история с теб...

ти, която стана моето момиче

за цял един живот...

С теб се иска страст...

и частица лудост...

иска се мисъл... затова

работя с фантазия...

Помниш ли онзи път, когато ти пях...

един трепет веднага се роди, да...

ще ти кажа едно нещо, ако не го знаеш...

за мен все още е жив...

С теб се иска страст...

никога не трябва да отсъства...

иска се майсторлък... защото

със сърцето си работя... знаеш...

да пея за любовта, никога не стига...

нужно е повече...

за да го кажа пак... за да ти кажа, че...

по-хубаво нещо няма...

по-хубаво нещо от теб...

единствена си...

необятна, когато поискаш...

Благодаря, че съществуваш...

 

Как не отминава с годините

безкрайното желание за теб...

Каква е тази загадка, която още си...

която нося тук вътре в себе си...

сигурно са моите моменти...

миговете, които ми даваш...

сигурно са думи... но

работя с гласи си... знаеш...

да пея за любовта, никога не стига...

нужно е повече...

за да го кажа пак... за да ти кажа, че...

по-хубаво нещо няма...

по-хубаво нещо от теб...

единствена си...

необятна, когато поискаш...

Благодаря, че съществуваш...

--

По-хубаво нещо няма...

по-хубаво нещо от теб...

единствена си...

необятна, когато поискаш...

Благодаря, че съществуваш...

 

Благодаря, че съществуваш...

 

По-хубаво нещо няма...

от теб...

 

Благодаря, че съществуваш...

-----------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=eTOKcxIujgE

 

© Любов Todos los derechos reservados

Свързани произведения
(la versión española de “Più bella cosa”)
------------------------------------------------------------------
Ерос Рамацоти - Най-красивото нещо
(испанската версия на „... по-хубаво нещо...”)
------------------------------------------------------------------------ ...
  3410 
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??