efr_praz
Имя Ефр Праз
Следует 0
Последователи 0
Мои комментарии 30
Комментарии обо мне 94
Стрелям... Поради цензурата в сайта, не всички произведния на Праз са представени тук. Това дава грешна представа за автора. Ще поясня, защото на два пъти вече се налага да обяснявам. Нямам нищо против оправянето на правописните грешки, даже се радвам. Цензурата се изразява в това, че не публикуват всички мои произведения, което дава изкривена представа за автора. Пълна представа за Праз на: http://efr.praz.googlepages.com
Избранные произведения
26 результатов
"Да се завърнеш в бащината къща" - на английски
Переводы » Поэзия
Направих превод на стихотворението "Да се завърнеш в бащината къща" от Димчо Дебелянов. По някаква причина не могат да се намерят никакви негови преводи в Интернет, което е учудващо и аз реших да променя това
This is an English translation of a poem from Dimcho Debelianov (or Debelyanov).
---------- ...
  10392  1  5 
Сбогом на Читалищата
Поэзия
Литературен конкурс за разказ, стихотворение и есе, посветени на читалищното дело или на изтъкнати читалищни дейци и родолюбци.
http://ebulletin.liternet.bg/news.php?page=news_show&nid=3356&sid=7
Със следното стихотворение аз ще участвам в този конкурс.
---------------------------------------------- ...
  1440  2 
Шекспир: Сонет 105 - Let not my love be call'd ...
Переводы
Направих един превод на Shakespeare sonnet 105
---
Нека моята любов не е обожествяване,
А моята любима идол да не е,
Това, че всичките ми песни са вживяване ...
  2742  5 
Ендимион - Джон Кийтс
Переводы
Тoва е превод на началото на Ендимион, поема от Джон Кийтс. Състои се
от 4 книги, като всяка е приблизително 1000 реда. Говоря за:
"A thing of beauty is a joy for ever".
--
Ендимион ...
  5423  2 
ПЪТЯТ ПО КОЙТО НЕ ТРЪГНАХ - Robert Frost
Переводы
ПЪТЯТ ПО КОЙТО НЕ ТРЪГНАХ
Два пътя се разклоняваха в пожълтяла гора,
И съжалявам, че не мога да тръгна по двата
И понеже съм един, дълго не можах да избера
И гледах по първия надалеч, да разбера ...
  8732  2 
Ещё произведения »
Предложения
: ??:??