Соха - Хиляда стъпки

--------------------------------------------------------------------

Autores: Antoine Essertier, Hamama Chohra & Francois Welgryn

------------------------------------------------------------------------

Автори: Антоан Есертие, Хамама Чохра & Франсоа Уелгрин

----------------------------------------------------------------------------

Un paso, me voy para siempre.

Un paso fuerte.

Un paso hacia adelante.

Dos pasos, me voy, sin mirarte.

Tan lejos pisé.

Dos pasos, y ya te olvidé.

Tres pasos, ya soy hacia al este.

El sur, el oeste.

Tres pasos, creo, mucho me parece.

¿Y cuándo volverás?

Je ne reviendrai pas.

¿Cuándo volverás?

Je suis si loin déjà.

¿Y cuándo volverás?

Un dia o jamás.

¿Y cuándo volverás?

Jai fait le premier pas.

¿Cuando volverás?

Surtout ne m'attends pas.

¿Cuándo volverás?

Un día o jamás.

Quatro pasos, quiero acordarme.

Quatro pasos, ya sé,

tu me quisiste, yo te quise.

Cinco pasos ya, sin perderme,

tanto me alejé,

cinco pasos y te perdoné.

Seis pasos, ya son casi siete,

contar más, no sé,

mil pasos y más, me quedo de pie.

¿Y cuándo volverás?

Je ne reviendrai pas.

¿Cuándo volverás?

Je suis si loin déjà.

¿Y cuándo volverás?

Un dia o jamás.

¿Y cuándo volverás?

Surtout ne m'attends pas.

¿Cuando volverás?

J'ai fait le premier pas.

¿Cuando volverás?

Un día o jamás.

--

Un paso, dos pasos.

Tres pasos, cuatro pasos, cinco pasos.

Mil pasos.

--

¿Y cuándo volverás?

Je ne reviendrai pas.

¿Cuándo volverás?

Je suis si loin déjà.

¿Y cuándo volverás?

Un dia o jamás.

(¿Y cuándo volverás?

Surtout ne m'attends pas.

¿Cuando volverás?

J'ai fait le mille pas.

¿Cuando volverás?

Un día o jamás.) (x 3)

------------------------------------------------------------------------------------------

Една стъпка, тръгвам си завинаги.

Една смела стъпка.

Една стъпка напред.

Две стъпки, тръгвам си, без да гледам теб.

Стъпих, вече съм много далеч.

Две стъпки, забравих те вече.

Три стъпки, сега съм на изток.

Юг, запад.

Три стъпки, мисля, много ми се виждат.

Кога ще се върнеш?

Няма да се върна.

Кога ще се върнеш?

Вече съм много далече.

Кога ще се върнеш?

Един ден или никога.

Кога ще се върнеш?

Направих първата стъпка вече.

Кога ще се върнеш?

Не ме чакай.

Кога ще се върнеш?

Един ден или никога.

Четири стъпки, искам да си спомня.

Четири стъпки, вече зная,

аз те обичах, ти ме обичаше.

Пет стъпки, не се изгубих, но успях

много да се отдалеча,

пет стъпки и ти прощавам.

Шест стъпки, почти седем вече,

повече не мога да броя,

хиляда стъпки и даже повече, но оставам на крака.

Кога ще се върнеш?

Няма да се върна.

Кога ще се върнеш?

Вече съм много далече.

Кога ще се върнеш?

Един ден или никога.

Кога ще се върнеш?

Не ме чакай.

Кога ще се върнеш?

Направих първата стъпка вече.

Кога ще се върнеш?

Един ден или никога.

--

Една стъпка, две стъпки.

Три стъпки, четири стъпки, пет стъпки.

Хиляда стъпки.

--

Кога ще се върнеш?

Няма да се върна.

Кога ще се върнеш?

Вече съм много далече.

Кога ще се върнеш?

Един ден или никога.

(Кога ще се върнеш?

Не ме чакай.

Кога ще се върнеш?

Направих хилядната стъпка вече.

Кога ще се върнеш?

Един ден или никога.) (x 3)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=Z1dIRjazpBw