В новогодишната нощ Анаркали танцува прекрасно. С танца тя откри истината пред всички, че обича принца и не му е изневерила. Императорът се ядоса и отново я хвърли в тъмницата.
- Аз съм любящ баща, на скъп син, но не мога да пренебрегна дълга на император!Не мога да променя съдбата на Индия, заради любовта на сина си!
- Онзи, който обича, не се променя, татко!
- Ще трябва да се промениш, Селим! Ще трябва!
Възвишените мечти на императора бяха разбити в момента, когато видя сина си да се кланя на слугиня.
- Селим, бъди търпелив - така говореше най-добрият му приятел. В това време дойде при тях, ридаейки, майката на Анаркали.
- Принце, моля Ви, спасете детето ми, тя ще умре!
- Ако тя умре, Индия ще се превърне в обширна гробница за трупа на династията Могал! Селим взе меча си и тръгна да разбива тъмницата, да освободи своята любима. На пътя му излезе Бахар, с ключ в ръка.
- Принце, тъмницата не се разбива с меч, а се отключва. Това е подарък от мен. Читателю, отново подлостта на тази жена ...