5 jul 2007, 9:40

Tanja Savic - Igracka

  Poesía
3.4K 0 7

Tanja Savic - Igracka

Te noci slusala sam srce svoje
bolje da nisam
htela sam da budem tvoja
nezna svila, to sam i bila
zeleo si moje telo
poljupce i srce vrelo
a ljubav, to samnom nisi hteo

Ref.
Igracka sam ti bila
nisam to zasluzila
igracka, a ne dobra vila
sto te je volela
kazni me, da te zaboravim
reci mi, da te vise ne volim

Te noci ljubila sam usne tvoje
bolje da nisam
mladost svoju sam ti dala
tanku bluzu raskopcala
zeleo si moje telo
poljupce i srce vrelo
a ljubav, to samnom nisi hteo

------------------------------------------

Таня Савич - Играчка


Онези нощи слушах сърцето си,

по добре да не бях...

Исках да съм твоята нежна коприна,

такава и бях.

Желал си тялото ми,

целувките и цялото сърце

А любовта, само нея с мен не пожела.


Била съм ти играчка.

Не съм го заслужила.

Играчка, а не добрата фея,

която те обича

Накажи ме за да те забравя.

Кажи ми да не те обичам вече.


Онези нощи обичах твоите устни,

по добре да не бях...

Младостта си съм ти дала

и тънката си блуза разкопчах...

Желал си тялото ми,

целувките и цялото сърце.

А любовта, само нея с мен не пожела

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Владимир Минков Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

  • Поздрав за всички влюбени и да са щастливи винаги
  • Ще има ли превод на Poludela на Tanja Savic?
    Моля ви направете и едно преводче защото песента е страхотна и си заслужава ;]]
  • преведете ми полудела на т. савич pls. предварително Ви благодаря
  • Ми добре няма проблеми само ми кажи кои. Аз съм като Дядо Мраз - изпълнявам желания всякакви.
  • супер си,но можеш ли да преведеш още песни на Таня,много ще сам ти благодарна.мерси предварително

Selección del editor

Ковачът на лунния сърп 🇧🇬

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...

Моли се само да не ти се случа.... 🇧🇬

Patrizzia

Моли се само да не ти се случа, че второто ми име е проблем Не лъжа, знаеш, но ще се науча. През куп...

Маргаритено 🇧🇬

imperfect

Не знам какво си. Може би усещане, че бурята и днес ще се размине. Не те е страх да ми прощаваш греш...

Стаи за... отдих 🇧🇬

paloma66

АЗ СЪМ! Поетесата Еди Коя Си. Дето в стихове те облича. Ти - не беше ли мъж на жена си? Нямам идея з...

Изгубих се в посоките на дните 🇧🇬

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...

Ти 🇧🇬

askme

Навярно за последно днес ти пиша... Не ми се пише вече. Вече не. Но няма как да спра да те обичам. Н...