With You

I wаke up in a dream today
To the cold of the static and put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I'm pretending to be where I'm not anymore
A little taste of hypocrisy
And I'm left in the wake of the mistake slow to react
Even though you're so close to me
You're still so distant
And I can't bring you back

It's true the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you're not with me
I'm with you

You, now I see, keeping everything inside
with you
You, Now I see, Even when I close my eyes

I hit you and you hit me back
We fall to the floor the rest of the day stands still
Fine line between this and that
When things go wrong I pretend the past isn't real
I'm trapped in this memory
And I'm left in the wake of the mistake slow to react
So even though you're close to me
You're still so distant
And I can't bring you back

It's true the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you're not with me
I'm with you

You, now I see, keeping everything inside
with you
You, Now I see, Even when I close my eyes
With you
You, now I see, keeping everything inside
with you
You, Now I see, Even when I close my eyes

No, no matter how far we've come
I can't wait to see tomorrow
No, no matter how far we've come I
I can't wait to see tomorrow

With you
You, now I see, keeping everything inside
with you
You, Now I see, Even when I close my eyes
With you
You, now I see, keeping everything inside
with you
You, Now I see, Even when I close my eyes


Превод:

Линкин Парк - С теб

Събудих се в сън

Със студенина към статичното и сложих студените си ходила
                                          на пода
Забрави всичко от вчера
Спомняйки си че искам да съм там където не съм вече
Малък вкус на лицемерие
И аз съм в събуждането си от грешката бавен за да
                                        реагирам
Въпреки че си толкова близо до мен
Все пак си на дистанция
И немога да те върна обратно

Това е истинския начин по който се чувствам
Обещан от твоето лице
Звука на гласа ти
Запечатан в моите спомени
Дори и да не си с мен
Аз съм с теб

Ти,сега разбирам,държейки всичко в себе си
Ти,сега разбирам,дори когато затворя очите си

Ударих те и ти ме удари
Паднахме на пода и в останалия ден още
Има линия между това и онова
Когато нещата се объркат претендирам че
                       миналото не е истина
Сега съм заловен в тези спомени
И аз съм в събуждането си от грешката за да 
                       реагирам
Въпреки че си толкова близо до мен
Все пак си на дистанция
И немога да те върна обратно

Това е истинския начин по който се чувствам
Обещан от твоето лице
Звука на гласа ти
Запечатан в моите спомени
Дори и да не си с мен
Аз съм с теб

Ти,сега разбирам,държейки всичко в себе си
Ти,сега разбирам,дори когато затворя очите си
Ти,сега разбирам,държейки всичко в себе си
Ти,сега разбирам,дори когато затворя очите си

Не,няма значение от колко далеч сме дошли
Немога да изчакам да те видя утре 
 
                С ТЕБ!
Ти,сега разбирам,държейки всичко в себе си
                С ТЕБ!
Ти,сега разбирам,дори когато затворя очите си
                С ТЕБ!
Ти,сега разбирам,държейки всичко в себе си
                С ТЕБ!
Ти,сега разбирам,дори когато затворя очите си