8 nov 2009, 18:27

Music Matters by Faithless 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1988 0 0
2 мин за четене

Lyrics to Music Matters By Faithless and Cass Fox:

For all those who stood up and were counted
For all those for whom money was no motive
For all those for whom music was a message
I want to thank you

For making me
A little more sure
A little more wise
And couragious

You told me to look much further
You told me to walk much more
You told me that music matters
And to chase the dogs back from my door

I won't stop here
I won't be still untill the sun sets
On us all..

(Maxi Jazz)
Under the sheets with my radio
Turn down low
So nobody know
It's the late night show
Hopin' to hear Hey Joe
Jimmy was my hero
Head blown by Type R or was it the true star?
From Dali Lama to Tanamo
Curtis Mayfield
Say Kurtis Blow
Singing into my pillow
And praying I don't dance
Untill my 9 Volt battery goes..

(Cass Fox) ..

Превод:

За всички онези, които стояха и бяха преброени.
За всички, за които парите не бяха мотив.
За всички, за които музиката бе съобщение.
Искам да ви благодаря.

За това, че ме направихте
малко по-сигурна,
малко по-мъдра
и смела.

Казахте ми да гледам по-далече.
Казахте ми да извървя повече.
Казахте ми, че музиката има значение
и да подгонвам кучетата от моята врата.

Няма да се спра тук.
И няма да продължа, когато слънцето залезе
за всички ни...

(Maxi Jazz)
Под завивките с радиото ми,
намалено така,
че никой да не чуе.
Вечерното късно шоу е това.
Надявам се да чуя "Hey Joe",
защото Джими бе моя герой,
"Head blown" от Type R
и беше ли истинската звезда?
От Далай Лама до Танамо,
Къртис Мейфилд?
Казвам "Къртис не става!"
Пея на възглавницата си
и да не затанцувам се моля,
докато върви батерията ми от 9 волта...






© Крис Мартин Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??