bEtt (Белослава Асенова)
169 596
15 abr 2008, 14:45

Sentenced - Lower The Flags 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1701 0 3
4 мин за четене
"Lower the flags"


He's gone, he is dead
His remains upon the hearse ahead
As silently we wander through the mist
He's free

This is the end
Your journey's over, night descends
Below... Into the abyss
Farewell, my friend, you will be missed

Chorus:
Lower the flags
A good man has passed
He has reached the last of frontiers
Lower the flags
Down to half-mast
For again the world has taken a turn for the worse

He's gone, he is dead
Six feet of earth upon his head
Now lay your wreaths
Upon the one who lies beneath

Although you're gone
In memories you shall live on
Asleep... In peace now rest
The weight of the world is off your chest

Chorus:
Lower the flags
A good man has passed
He has reached the last of frontiers
Lower the flags
Down to half-mast
For again the world has taken a turn for the worse

That mourning light I'll always remember
And these August nights; cold as December

Chorus:
Lower the flags
A good man has passed
He has reached the last of frontiers
Lower the flags
Down to half-mast
For again the world has taken a turn for the worse

Предайте се

Няма го, мъртъв е.
Неговите останки са в катафалката отпред.
Докато скитаме безшумно през мъглата,
той е освободен.

Това е краят,
твоето пътуване приключи,
нощта се спуска надолу...
Към бездната.
Сбогом, приятелю, ще ни липсваш.

Припев:
Предайте се,
добър човек се спомина.
Той достигна най-крайните граници.
Предайте се,
смъкнете флаговете наполовина,
защото светът отново се влошава.

Няма го, мъртъв е.
2 метра пръст върху главата му.
Сега положете венците
над този, който лежи отдолу.

Макар, че те няма,
в спомените ни ще живееш.
Заспи... Сега почивай в мир.
Бремето на света е смъкнато от гърдите ти.

Припев:...

Онази сутрешна светлина винаги ще помня
и тези августовски нощи - студени като Декември.

Припев:...

(специален поздрав за darkwave)

© Белослава Асенова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??