LATINKA-ZLATNA (Латинка-Златна) - Obras

LATINKA-ZLATNA

875 el resultado

Пеперудено копнение...-5

LATINKA-ZLATNA

Fotografía

2015-03-29T00:42:36+02:00 659 3

Коя е по-по най?

LATINKA-ZLATNA

Fotografía » Otros

2015-03-26T20:56:13+02:00 1125 1 9

Нощ - (Лиляна Фиат, Нови сад, Сърбия)

LATINKA-ZLATNA

Тraducciones » De serbio

НОЩ
/Превод от сръбски/
Чрез мене говорят доброволци, загинали на австрийския фронт -
с изгорели коси, гърбове и гърди. Младежи с големи
стъпки крачат във времето и пространството. ...

2015-03-20T16:27:29+02:00 1033 5

Гаврошовци

LATINKA-ZLATNA

Poesía » Civil

Парите вече никому не стигат!
Топят се като мартенския сняг -
за ток и лек, за сиренце и хляб.
И ето ни гаврошовци сме пак.
1998 г.

2015-03-19T09:06:56+02:00 751 7

...И залезите в Ловеч са красиви - 3

LATINKA-ZLATNA

Fotografía

2015-03-18T00:25:46+02:00 557 1

Пеперудено копнение...- 4

LATINKA-ZLATNA

Fotografía » Naturaleza

2015-03-17T12:00:07+02:00 617 1

...И залезите в Ловеч са красиви - 2

LATINKA-ZLATNA

Fotografía

2015-03-15T21:10:55+02:00 584 3

И стана светлина - 2

LATINKA-ZLATNA

Fotografía

2015-03-14T23:01:03+02:00 567 1

Не-див чесън - (Лиляна Фиат, Нови сад, Сърбия)

LATINKA-ZLATNA

Тraducciones » De serbio

Не-див чесън
/Превод от сръбски/
Ти, трипътен човеко, в кожено палто, с черни очи,
който задържаш моите неща в една колиба в покрайнините на широколистна гора: килимът от къщата ми, велосипедни гуми, ключове и танцуваш с тях на лунната светлина.
Ти, който не си моя Купидон и нямаш сили да лекуваш ...

2015-03-08T23:00:29+02:00 1135 1

Към Родината

LATINKA-ZLATNA

Poesía » Otra

За тридесет сребърника
те продадохме, Родино.
О, не - предадохме те!
Окършихме ти всички клони...
И само кучета по улиците вият!... ...

2015-03-03T00:41:50+02:00 592 9

* * *

LATINKA-ZLATNA

Fotografía

2015-03-01T00:12:19+02:00 690 2

...И сенките поклон ти правят, Апостоле!

LATINKA-ZLATNA

Fotografía

...И сенките поклон ти правят, Апостоле!

2015-02-19T00:18:34+02:00 1112 1 7

Издигане - (Mилан Зоранович, Сърбия)

LATINKA-ZLATNA

Тraducciones » De serbio

Издигане
(превод от сръбски)
Ангелско състояние:
Нямаш нищо
и се нуждаеш от още по-малко... ...

2015-02-18T15:50:55+02:00 974 2

Портите на света - (Svetlana Spajic, Србија)

LATINKA-ZLATNA

Тraducciones » De serbio

ПОРТИТЕ НА СВЕТА
/Превод от сръбски език/
Когато затворите очи,
се затръшват портите на света
пред, които неутешимо пищят подгизнали кучета. ...

2015-02-09T14:45:50+02:00 1186 4

Когато импровизираш музика за мен на живо

LATINKA-ZLATNA

Poesía » De amor

"Тази вечер свиря за теб!"
Чуто на глас
За музиката ти мога да пиша много
и да я слушам безкрайно много мога.
Кънти от радост и веселие. ...

2015-01-15T21:10:30+02:00 765 10

Дъх на мечти

LATINKA-ZLATNA

Poesía » De amor

„ Когато по радио”Христо Ботев” за първи път чух
„Малка нощна музика” на Моцарт толкова я харесах,
направо бях поразен! Оттогава обикнах класическата
музика и й се отдадох!”
Чуто на глас ...

2014-12-31T12:43:35+02:00 719 7

Запалени светлини- (Борче Панов,Р.Македония)

LATINKA-ZLATNA

Тraducciones

Запалени светлини
(превод от македонски)
Веднъж ме попитаха как са свързани Господ и човека?
С думите, които се обичат - им отговорих,
спомняйки си за Моцарт, ...

2014-12-25T23:56:43+02:00 988 7

един ден ще отпътувам за пеща – (Зоран Якимоски, Р. Македония)

LATINKA-ZLATNA

Тraducciones » Poesía

един ден ще отпътувам за пеща – (Зоран Якимоски, Р.Македония)
(превод от македонски)
един ден ще отпътувам за Пеща
тогава ще препрочитам Ласло Наги
и ще мисля за това колко хубаво би било ...

2014-12-23T23:35:23+02:00 1072 1

Иманe (Мубера Исанович, Сараево, Б и Х)

LATINKA-ZLATNA

Тraducciones » Poesía

Имане
(превод от босненски)
Имам цифром и словом
двадесет и три бръчки
и това е моето имане… ...

2014-12-17T00:13:51+02:00 1345 7

Този мост е един, който очаква - (Ибрахим Османбачиш, Сараево, Б и Х)

LATINKA-ZLATNA

Тraducciones

ТОЗИ МОСТ Е ЕДИН, КОЙТО ОЧАКВА
/Превод от босненски/
Стихове по дланта търсят
ръцете ми и нежно ги обгръщат,
знаейки, че някъде там ...

2014-12-06T19:13:22+02:00 1108 4

Кажи, Сърце

LATINKA-ZLATNA

Poesía » Otra

Със хиляда и сто катинара
ме заключи, Сърце.
Пред вратата ти Ангел стои.
Отвори му да влезе!
Какво? ...

2014-12-04T10:02:06+02:00 598 1

Гравитация на поезията - (I.Osmanbašić, B.i H.)

LATINKA-ZLATNA

Тraducciones » Poesía

ГРАВИТАЦИЯТА НА ПОЕЗИЯТА
/Превод от босненски/
Ако аз си тръгна от поезията
-дали поезията ще се откаже от мен?
Ако зрението ми замръзне в мен ...

2014-11-30T15:04:47+02:00 1237 1

Космическа хармония

LATINKA-ZLATNA

Poesía » Otra

От звуците на музиката ти се будя.
По стълбата на виделината й вървя нагоре…
В нейната божественост летя!
26.11.2014

2014-11-26T17:10:08+02:00 555 4

Божествени ноти

LATINKA-ZLATNA

Poesía

Когато твоята музика
ми свириш на пианото,
Душите ни общуват -
докосват се и се милват.
галят се и се радват!... ...

2014-11-20T13:48:20+02:00 657 4

Кръста и чановете

LATINKA-ZLATNA

Poesía » De amor

Юли е.
Вечерен вятър минава
над Пампорово, леко докосва бориките
и ме залива със зеления им аромат.
Щурците с нестихващата си песен ...

2014-11-06T12:46:23+02:00 852 8

Звездички за Звездоброец - 13

LATINKA-ZLATNA

Fotografía » Otros

2014-11-05T17:58:17+02:00 1113 2

... и залезите в Ловеч са красиви

LATINKA-ZLATNA

Fotografía » Naturaleza

2014-11-02T23:14:14+02:00 897 2 5

Къде е България

LATINKA-ZLATNA

Fotografía » Otros

2014-11-01T11:33:15+02:00 958 7

Есен в моя град - 3

LATINKA-ZLATNA

Fotografía » Paisaje

2014-10-31T17:20:24+02:00 943 3

Есен в моя град - 2

LATINKA-ZLATNA

Fotografía » Naturaleza

2014-10-30T22:26:58+02:00 729 3

В градината на Рая

LATINKA-ZLATNA

Poesía » De amor

„Шедьовър си! Ти си Латинка-Златна Небесна!”
Чуто на глас
Ухае на смола и на треви.
Ти и Аз към Студенец вървим.
Слънцето със златисто-русите си лъчи ни гали. ...

2014-10-22T14:25:17+03:00 784 4

Родопската красота - 7

LATINKA-ZLATNA

Fotografía » Otros