20 may 2010, 18:50

Kiss - A world without heroes / Светът без герои .. 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1871 0 3
1 мин за четене

Kiss

Светът без герои,
е равен на свят без слънце.
Не можеш да видиш никого
ако ги няма героите.
Светът без герои
е като непрекъсната надпревара,
като време без пространство,
нещо лишено от смисъл.

Не знаеш  какъв ще бъдеш след време
или дали нещо ще съществува след теб.
И нямаш представа защо не знаеш
в свят лишен от герои.

В свят лишен от мечти.
Нищо не е повече от това, което изглежда. 
И светът лишен от герои, 
е като птица без криле. 
Или като камбана която никога не бие.
Толкова  тъжно и безполезно нещо.  

Не знаеш  какъв ще бъдеш след време. 
или дали нещо ще съществува след теб.
И нямаш представа защо не знаеш.

И светът без герои
е нищожен.
Това не е място за мен!


A world without heroes
Is like a world without sun
You can't look up to anyone
Without heroes
And a world without heroes
Is like a never ending race
Is like a time without a place
A pointless thing devoid of grace

well you don't know what you're after
Or if something's after you
And you don't know why you don't know
In a world without heroes

In a world without dreams
Things are no more than they seem
And a world without heroes
Is like a bird without wings
Or a bell that never rings
such a sad and useless thing

well you don't know what you're after
Or if something's after you
well you don't know why you don't know

And a world without heroes
Is nothing to be
It's no place for me.

© Вили Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??