10 dic 2006, 18:38
Nelly Furtado-All good things
3 мин за четене
Nelly Furtado-All Good Things
Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
Missed everything daydreaming
[Chorus:]
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?
Traveling I only stop at exits
Wondering if I'll stay
Young and restless
Living this way I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets in and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?
Well the dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Die die die die die
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?
Well the dogs were barking at a new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon
And the sun was wondering if it should stay away for a day
'til the feeling went away
And the sky was falling on the clouds were dropping and
the rain forgot how to bring salvation
the dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon so that they could die.
Всички хубави неща
1к.Честно-какво ще стане от мен
не обичам реалноста
прекалено е истинска за мен
но в същност животът е прекрасен
ние сме това което не виждаме
пропускаме всичко докато мечтаем...
Пр:Пламък в пепел
любим в приятел
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
2.Когато пътувам спирам само на изходите
питайки се дали ще остана?
Млада и неуморна
живейки по този начин е по-лесно..
Искам да спра когато мечтата умре
болката се приближава и аз не плача
само чувствам притегляне и се чудя защо?
Пр:Пламък в пепел
любим в приятел
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
Е,кучетата свирят нова мелодия
лаят срещу новата луна
надяват се да дойде скоро за да могат да
лаят срещу новата луна
надяват се да дойде скоро за да могат да
умра,умрат,умрат
Пр:Пламък в пепел
любим в приятел
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
Е,кучетата свирят нова мелодия
лаят срещу новата луна
надяват се да дойде скоро,
а слънцето се чудеше дали да не се скрие за ден,
докато чувствата отминат
и небето се продъни
и облаците изпопадаха
и дъждът забрави как да донесе спасение
кучетата лаеха срещу новата луна
свирейки нова мелодия
надяваха се да дойде скоро
за да умрат.....
*специално за deniros
Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
Missed everything daydreaming
[Chorus:]
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?
Traveling I only stop at exits
Wondering if I'll stay
Young and restless
Living this way I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets in and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?
Well the dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Die die die die die
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?
Well the dogs were barking at a new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon
And the sun was wondering if it should stay away for a day
'til the feeling went away
And the sky was falling on the clouds were dropping and
the rain forgot how to bring salvation
the dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon so that they could die.
Всички хубави неща
1к.Честно-какво ще стане от мен
не обичам реалноста
прекалено е истинска за мен
но в същност животът е прекрасен
ние сме това което не виждаме
пропускаме всичко докато мечтаем...
Пр:Пламък в пепел
любим в приятел
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
2.Когато пътувам спирам само на изходите
питайки се дали ще остана?
Млада и неуморна
живейки по този начин е по-лесно..
Искам да спра когато мечтата умре
болката се приближава и аз не плача
само чувствам притегляне и се чудя защо?
Пр:Пламък в пепел
любим в приятел
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
Е,кучетата свирят нова мелодия
лаят срещу новата луна
надяват се да дойде скоро за да могат да
лаят срещу новата луна
надяват се да дойде скоро за да могат да
умра,умрат,умрат
Пр:Пламък в пепел
любим в приятел
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
свършват,свършват
защо всички хубави неща свършват?
Е,кучетата свирят нова мелодия
лаят срещу новата луна
надяват се да дойде скоро,
а слънцето се чудеше дали да не се скрие за ден,
докато чувствата отминат
и небето се продъни
и облаците изпопадаха
и дъждът забрави как да донесе спасение
кучетата лаеха срещу новата луна
свирейки нова мелодия
надяваха се да дойде скоро
за да умрат.....
*специално за deniros
© Анабела Тодорова Todos los derechos reservados
Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
-
чудесна песен!!! и според мен преводът ти, а и не само този е прекрасен! 6
-
СуПеР
-
Когато съм тъжна,слушам тази песен.Страхотна е.Действа ми успокояващо
-
прекрасна песен-обожавам новия имидж и стил на Нели,превода е суперблагодарим ти, че ни радваш и олесняваш!
-
Нито една песен на Нели Фуртадо не ми харесва..Но всяко правило има изклиучение.Песента е суперБраво и превода
-
много яка песничка супер е браво за превода
-
ПЕСЕНТА Е ПРОСТО ПРЕКРАСНА .ПОЗДРАВЛЕНИЯ ПРЕВОДА Е СТРАХОТЕН
-
Песента е просто невероятна!Една от любимите ми!И текста е много хубав!
-
Страхотна песничка, адски много ми харесва!Благодаря за превода
-
браво! Страхотен превод на страхотна песен!! Обожавам я! Много нежна и тъжна песен...
Поздрави! 6!!! -
Много хубава песен!Страшно много ми харесва6 от мен!
-
дано
-
Браво!!!За кои ли път да ти кажа че си страхотна!Благодаря ти!Желая ти успех....и нека" хубавите неща"за теб никога да не свършват
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
