Celine Dion & R.Kelly - I'm your angel

No Mountains too high, for you to climb
All you have to do, is have some climbing faith, oh yeah
No rivers too wide, for you to make it across
All you have to do, is believe it when you pray

And then you will see, the morning will come
And everyday will be bright as the sun
All of your fears, cast them on me
I just want you to see...

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call
I am your angel
And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I'm your angel..

I saw the teardrops, and I heard you cry
All you need is time, seek me and you shall find
You have everything and you're still lonely
It don't have to be this way, let me show you a better day

And then you will see, the morning will come
And all of your days will be bright as the sun
So all of your fears, just cast them on me
How can I make you see...

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I'm your angel

And when it's time to face the storm
I'll be right by your side
Grace will keep us safe and warm
And I know we will survive

And just when it seems as if your end is drawing near
Don't you dare give up the fight
Just put your trust beyond the sky...

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I'm your angel
.........................................................................................
Превод:

Celine Dion & R.Kelly - I'm your angel

Celine Dion:
Няма планини толкова високи, че да не мога за теб да изкача.
Всичко което трябва да правиш е да имаш вяра в изкачването.О да.
Няма реки толкова големи, че да не мога да ги преплувам.
Всичко което трябва да правиш е да вярваш докато се молиш.

R.Kelly:
И тогава ще видиш, утрото ще дойде.
И всеки ден ще бъде ярък като слънце.
Всичките си страхове хвърли към мен...
Искам просто да видиш...

Both:
Ще бъда твоя облак горе в небето.
Ще бъда твоята кърпа, когато плачеш.
Ще чуя твоя глас, когато ми казваш
"Аз съм твоя ангел.''
И когато всички надежди си отидат, аз съм тук.
Няма значение колко си далеч, аз съм близо.
То няма никакво значение кой си ти -
аз съм твоя ангел.
Аз съм твоя ангел...

R.Kelly:
Видях сълзите и чух как плачеш.
Времето е всичко, потърси ме и ще намериш.
Имаш всичко и все още си сам.
То не трябва да е така, нека ти покажа по-добър ден.

Celine Dion:
И тогава ще видиш, утрото ще дойде.
И всеки един от твоите дни ще е ярък като слънце.
Така, всичките си страхове просто ги хвърли към мен.
Как да те накарам да видиш...

Both:
Ще бъда твоя облак горе в небето.
Ще бъда твоята кърпа, когато плачеш.
Ще чуя твоя глас, когато ми казваш
"Аз съм твоя ангел.''
И когато всички надежди си отидат, аз съм тук.
Няма значение колко си далеч, аз съм близо.
То няма никакво значение кой си ти -
аз съм твоя ангел.
Аз съм твоя ангел...

R.Kelly:
И когато е време да се срещнеш с бурята.
Celine Dion:
Аз ще съм точно от твоята страна.
R.Kelly:
Благословението ще ни държи защитени и живи.
Celine Dion:
И аз знам че ще оцелеем.

Celine Dion:
И когато изглежда че твоя край наближава.
Не го предизвиквай - окрепи вярата си.
Просто се довери на това отвъд небето...

Both:
Ще бъда твоя облак горе в небето.
Ще бъда твоята кърпа, когато плачеш.
Ще чуя твоя глас, когато ми казваш
"Аз съм твоя ангел.''
И когато всички надежди си отидат, аз съм тук.
Няма значение колко си далеч, аз съм близо.
То няма никакво значение кой си ти -
аз съм твоя ангел.
Аз съм твоя ангел...