Последние комментарии
  • "Я встретил вас — и все былое
    В отжившем сердце ожило;
    Я вспомнил время золотое —
    И сердцу стало так тепло…"

    или как не любить Тютчева ) или особая благодарность Кириллу Кадийскому!
  • Много ми хареса!
  • Хареса ми! Спомените ни карат всичко да преживяваме повторно, но колкото и да искаме, да ги изхвърлим или забравим, не става!
  • Така е.
  • Пустото му 'Аз съм"! Повече съм, отколкото аз. Това е! Красе!🙂
  • Чудесен превод!
  • Ей, голяма любов - това е някаква садистична любов или не добре премерена, или тренирана да се хвърля на амбразурата, с риск да те убие, затова явно казват - такава любов не ти пожелавам. Аз нали ..за любовта, щото другото е ясно.. какво е ясно не е ясно, а щом не е ясно, значи или е любов или е политика ... нарежи му вятър, сипи му мъгла –
    не че нямам вяра, не че съм била
    някога наясно с политиката,
    както и да гледам все е препирня
    и луната бледа пуста залиня,
    че е май проклета политиката!
    Нарежи му вятър, сипи му мъгла...
    пумпал е Земята- кой го изтърва...

  • Овенска работа, чепата страст
    иди я разбери, човече
    ще те обича джаста-праста,
    а може да те изяде непечен!
    А може и да те разплаче
    да те разбъбря и върти
    на шиша, който вчера значи
    прободе ти сърцето от мечти.
    Овенска му история, другарю,
    две баници на рог ще извърти
    а после няма млади, стари,
    метлата като развърти
  • Много ми хареса, Мария!
  • Краси! ❤️ Благодаря за чудесния коментар!
  • То изкуството е хляб, но ако го ровиш само за удоволствие без капка уважение отива за храна на "акапелните напъни боси", а думите може да ги преживяш докато си жив -там е клопката.
  • Кети!
  • Тишината е всичко, когато думите са свършили своята работа. Хареса ми.
  • Смълчаването е благодат.
  • И аз благодаря! Обожавам Пушкин, а това стихотворение го знам наизуст. Но чак сега се реших да го преведа. Радвам се, че го направих.
  • Благодаря ви, че прочетохте!
  • От хубава поезия и хубав превод какво повече може да се очаква... освен да благодаря!
  • Благодаря на Красимир Тенев за хубавите думи. Похвалата от теб, Майсторе, е изключително ценна за мен, защото си перфекционист, имаш опит и прекрасни преводи. Благодаря, Акеми! Силвия, започнах да превеждам стихотворението на Набоков, почти е готово, скоро ще го публикувам.Благодаря ти за идеята! Искам да благодаря и на Сенилга, която с преводите си ми напомни, че имах някога доста интензивен период, в който превеждах и това ме накара да опитам отново. Благодаря ви, приятели!
  • Благодаря ви! ❤️
  • Хубава е, Дени! И ти пожелавам фантазията да стане реалност. Не е задължително да чакаш до следващия люляков сезон. Цветята може да са и летни
  • И на мен много ми хареса!
  • Благодаря, Силве! 💕
  • Болен от човещина разказ. Така си е. Това вече се оказва болест. Поздравления!
  • Хубаво, както винаги. И както винаги тази безнадеждност. Може би една думичка е нужна, за да се превърне в надежда. И не, не бива никой да се прегръща сам.
  • Хареса ми, Пепи.
  • Прекрасно е, много ми хареса.
    Адмирации!
  • Ако мълчанието е внушено, чрез тази лаконичност, то много е постигнато в тези четири стиха. Аз лично въглените бих ги хвърлила в пиедестала на изкуството. Въпреки, че какво значи изкуство, ако то не може да направи живота по-красив, и изобщо кой си хвърля парите по него, не ми е ясно и вече не искам да знам. Желая ти много здраве, Младене!
  • Много ми хареса!
  • Поздравления за творбата ти, Маргарита!
    Много ми хареса! Пожелавам ти успех!
  • Миночка, благодаря ти от сърце за искрения коментар
    и прекрасните пожелания! Бъди благословена!
  • Мъдрост и дълбочина на думите...Хареса ми!
  • Много е добро, поздравления!
  • Много е красиво и истинско, Кети! Беше удоволствие да прочета.
  • Сега го виждам, Блу, великолепие си сътворила!
  • Радост за душата! Браво, Мария!
  • Сега видях, че се отразяват на стъклото. Това е сериозен напредък, Дени, браво за смелостта и резултата!
  • Кети, как прекрасно си пресъздала магията на любовта, да пред нейните дихания и природата мълчи! Радвам се, че си тук!!!
  • Безупречен превод. Поздравления, Мария.
  • Напредваш все повече, Дени. Продължавай! 👍
  • Браво, Дени!
  • Много ми хареса!
  • Милата ми Силвия, благодаря!
  • Поздравления за хубавия превод! Добре съхранен смисъл и безупречно пресъздадена форма. Четиристъпният ямб е любимата метрика на Пушкин. Освен нея тук са запазени римната схема и дори вида на римите на съответните позции в строфите - на трета и шеста са мъжки. Има изключитено добри попадения на някои места, а другаде е използвана извстна творческа свобода.
  • Благодаря, Силвия!
  • Благодаря ти, Вале!
  • Много хубаво, Синичко, а и Галена много я обичам
  • Сладурско
  • Благодаря ви, приятели, губим другари и близки, животът ни завърта и минава без тях...
  • С Миночка: за мен всичките ти стихове са прелест.
  • Благодаря, ДИС, благодаря на всички, които поспряха тук.
  • Красива романтика!
  • Много хубава, Ице
  • Като картина
  • Красиво лято ти желая, Мини! Успех! Много е хубаво!
  • Благодаря, Блу!
  • С Хари
  • Прекрасна, грее
  • Размечтах се за морето Много са хубави!
  • не убеждавам никого да прави нещо, което не му е харесало, но житейската логика е такава
  • 🍀🌻🌞 Благодаря Ви!
  • Дани - много е силно, че чак и болката боли!
    Поздравления!
  • Много дълбоко, смислено и истинско! Аплодирам!
  • Благополучно завръщане, Катя, радваме полетът който си направила и вдъхновението, осенило душата ти. Желая ти успех и обич в живота!
  • Младене, много ми хареса! Страхотно постигнато, остави ме без дъх!
  • Много е хубаво🌹
  • Може би...най-тиха и нежна смърт...
  • Наистина като се замисля любовта спокойно може да бъде наречена "нежен убиец" или "убийство с нежност". Може би това е знак, че не е била истинска. Любовта не би трябвало да убива, а обратно - да съживява. Това прави истинската любов изключително рядко явление.
  • Много точна констатация, адаш!
    Усмих и от мен, Деа 😀
    Да, градивната критика е едно, нещото за което намеквам тук, съвсем друго, Руми.
    Благодаря ви, че спряхте и коментирахте.
  • Каква прелест!
  • Споделеното от вас отново ме наведе на размисли. Несъмнено ви представям тъжна красота.
  • Желанието да те желаят .. започва се нещо, което лесно се сваля и се възстановява оригинала ... по нататък следват по перманентни - тату, пиерсинг, силикон ... човек хлътва там и Вътрешното усещане за уникалност е толкова силно, че като с пръчка премахва половината свят 😳, цялото съзнание се насочва към своята тайнствена Тайна, с която ще зашеметят партньора в нужния момент, а също така и безкрайната игра на съзнанието - 'дали ще забележат, каква ли ще е реакцията, да кажа или да не кажа ...'. допълнително и специалната грижа за несвойствената добавка към тяхното Лично Тяло ... всичко това е Вътре, Отвън някои ще са отвратени (направо го чувстват като физическо посегателство върху самите тях), познавачите ще са в кратковременен възторг и ще видят табелката отпред 'Продава се ... скъпо' , ... нещо за кратковременно ползване, защото там вече половината свят е изтрит ... всъщност - кой каквото търси - намира 😉 лека справка https://otkrovenia.com/bg/proza/dupkata-pr-15-dreshki-12
  • "Я краснею, я бледнею,
    Захотелось вдруг сказать:
    "Станем над рекою
    Зорьки летние встречать". 😊
  • 織工夢の (Акеми Йошида) или 吉田秋生 Yoshidaakimi или 吉田Акеми 朱美 Йошида, или Ослепительно красивая, спасибо или аригато!
  • Благодаря, Ив. Така е. В поезията си съм била винаги най-силно повлияна от символистите. Благодаря за отзивите, Миночка, Блу, Сенилга!
  • "Страховете пораждат боговете. "palenka (Дулсинея)

    И лююбовь...
    https://otkrovenia.com/ru/prose/igra-na-vylet-son-v-svyatki
    Спасибо,,Дулсинея!

    А мне охота
    Стать Дульсинеей,
    На Дон Кихота
    Смотреть в упор,
    Пусть он бледнеет,
    Пусть он краснеет,
    Но воспевает
    Ко мне любовь...,
    Всё где-то бродит,
    С ветрами спорит
    Мятежный рыцарь
    Мой дорогой,
    И, вот, робею,
    Никак не смею
    Стать Дульсинеей
    Я без него.
  • Учудващо реален или реално учудена!
  • Като всички деца - първо да видят подаръците
  • Я, тия младоците какви очи и човки са отворили! Много сладка снимка!
  • С блажна боя е вредно за кожата.
  • Ама тия мъже художници все с нетрайни бои рисуват
  • Красиво! Един рисува слънчогледи, друг ронка и люспи семките. Животът е несправедлив
  • Чудесно - смущение цветка...
  • Случват се и такива работи лятос на плажа най вече с мъже художници, ние за кой ли клон да се захванем.....да не се удавим!
  • Супер!!!
  • Oracle (Росен Балабанов)!!!
    или сила гравитации прямо сейчас
    https://ic.pics.livejournal.com/sly2m/9519071/408446/408446_original.gif
  • "Всичко хубаво и приятно на този свят е или незаконно, или вредно, или неморално ...' Хората са се оградили съответно със закони, стандарти за общоприета красота и норми на поведение, най вече за свое спокойствие и безоблачно съществуване ... Но ... човешкият род е оцелял поради заложената в гените агресия за оцеляване и самоутвърждаване ... тези гени са си живи, силно смачкани поради това, че сме изтрепали неудобната околна флора и фауна. И тук е вече дилемата между материалното и духовното - материалното тяло си живее по заложените закони на природата, духовното си измисля някакви си норми ... тялото иска да се тъпче с храна, да пуши, да пие, да има всичко желано, жените да отглеждат бъдещото поколение, мъжете да са първи самци ... което духовното забранява .. (но не отменя 😏) . Един мъдрец е казал, че 'Нищо човешко не ми е чуждо!'. На тези, които разказчето не им е харесало бих препоръчал - опитайте, може да ви хареса 😁, не знаете на какво сте способни 😎
  • Супер! Конечно возможно покинуть гравитационный мир. Есть в Болгарии человек Васил Манев и именно это он утверждает в своей монографии "Единство Вселенной"
    Правда мой опыт пока такой

    Вот дан отсчёт на депортацию
    Шагнуло тело на карниз,
    Но кто-то создал гравитацию
    И жопа тянет разум вниз...
  • Колко вярно е Пепи! Обикновенно е за късна есен, но се случва и през лято! Харесах, поздравления, в любими!

  • Готино.
  • Виждам, не е било много отдавна, ала с критиката трябва да се внимава! Поздравления Каменов!
  • От такава безпаметна нощ,
    и безследно изгубени стъпки,
    болката нелечима остава,
    само нея чува тя - мъртвата тишина...

    Стойчо - "Тишина, тишина ...
    Само тя ми остава след теб.
    Тишина, тишина..."

    ИВ - Защото тишината крие тайни, които няма как да споделиш, дори и с друг да мълчиш.
    Сенилга - забелязах в коментарите, че разбираш и хумора, а с един език се справяш добре, когато започнеш да схващаш хумора. Поздравления!
    Блу - и тишината като самотата: плаващи пясъци. Градиш ли и замък да е - ще се срути.
  • Спасибо или большое спасибо. vega666 (Младен Мисана)!
  • снова здоров я
    и благодарю богов
    Ну,может хватит?
  • "Убивай ме нежно",неусетно почти!
    Там,гдето страстите дълго живеят...
    Умират нашите разпнати мечти.
    Умирайки, душите ни за обич пеят!
  • Очень хорошо! Я договорилась со временем в той части, где сама выдумала его вместе с вечностью.
  • Всё, как у людей!
  • Благодаря!
Предложения
: ??:??