lav4e`TO (ЛиН Димитрова)
15 40
2 июл. 2007 г., 23:58

DJ Aligator - Close To You 

  Переводы » Песня, с английского
13000 0 19
3 мин за четене
I can't sleep at night
Staring at the phone
Knowing you are not alone

She is right there by your side
I'm trying just to hide
All the things I feel inside

I can sense the chemistry
When you are standing close to me
I feel like a ship that's lost at sea

It's getting harder to ignore
It's not like anything before
I know it's crazy baby but I want more

I wish i could be close to you
And feel your every move
Never meant to feel this way
Maybe you would come around one day

I wish i could be close to you
To feel your every touch
cause the sky won't heal the way I feel
Heaven knows I've wanted it so much
(Wanted it so much)
(wanted it so much)

I am the one to blame
Trying to explain
But I will cause myself such pain

Your heart is occupied
I'm trying to turn the time
But time was never on my side

I can sense the chemistry
When your standing close to me
I feel like a ship that's lost at sea
It's getting harder to ignore
It's not like anything before
I know it's carzy baby but I want more

(I wish that I could be so close to you)

I wish that I could be close to you
And feel your every move
Never meant to feel this way
Maybe you would come around one day

I wish I could be close to you
To feel you every touch
cause the sky won't heal the way i feel
Heaven knows I've wanted it so much


Не мога да спя през нощта.
Вторачена в телефона,
знаейки, че ти не си сам.

Тя е точно там, до теб.
Аз се опитвам само да скрия,
всичко, което чувствам отвътре.

Мога да усетя химията,
когато стоиш близо до мен.
Чувствам се като кораб, който е изгубен в морето.

Става все по-трудно да не обръщам внимание.
Не е като нищо друго преди.
Знам, че е лудо, скъпи, но искам още.

Бих искала, да бъда близо до теб
и да чувствам, всяко твое движение.
Никога не съм предполагала, че ще се чувствам по този начин.
Може би, ти ще дойдеш наблизо един ден.

Бих искала, да бъда близо до теб.
За да усещам, всяко твое докосване.
Защото, небето няма да излекува начина, по който се чувствам.
Бог знае, че исках това, толкова много.
(Исках това, толкова много).
(Исках това, толкова много).

Аз съм, единствената виновна.
Опитвам се да обясня,
но ще си причиня толкова болка.

Твоето сърце е заето.
Опитвам се да върна времето,
но то, никога не беше на моя страна.

Мога да усетя химията,
когато стоиш близо до мен.
Чувствам се като кораб, който е изгубен в морето.
Става все по-трудно да не обръщам внимание.
Не е като нищо друго преди.
Знам, че е лудо, скъпи, но искам още.

(Бих искала, да бъда близо до теб).

Бих искала, да бъда близо до теб
и да чувствам, всяко твое движение.
Никога не съм предполагала, че ще се чувствам по този начин.
Може би, ти ще дойдеш наблизо един ден,

Бих искала, да бъда близо до теб,
за да усещам, всяко твое докосване.
Защото небето, няма да излекува начина, по който се чувствам.
Бог знае, че исках това, толкова много.


© ЛиН Димитрова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??