20 июл. 2006 г., 12:51

Mariah Carey - Without You 

  Переводы
36023 0 33
2 мин за четене

Without You
by Mariah Carey


No I can't forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
 When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know

I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore

Well, I can't forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows

I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore


 
Без теб

 Не, не мога да забравя тази вечер
 или лицето ти, когато си тръгваше.
 Но предполагам, това е просто начина,
 по който продължава тази история.
 Винаги се усмихваш, но тъгата личи в очите ти,
 да, личи...
 Не мога да забравя утрешният ден,
в който ще мисля за цялата си тъга,
как те имах до себе си, но те оставих да си идеш.
И сега е най-справедливо да те накарам да разбереш това,
което трябва да знаеш ...
 
Не мога да живея,
 ако трябва да живея без теб!
 Не мога да живея,
 не мога и да дам нищо повече!
 Не мога да живея,
 ако трябва да живея без теб!
 Не мога да живея,
 не мога и да дам нищо повече!

 Не, не мога да забравя тази вечер
 или лицето ти, когато си тръгваше.
 Но предполагам, това е просто начина,
 по който продължава тази история.
 Винаги се усмихваш, но тъгата личи в очите ти,
 да, личи...
 
 Не мога да живея,
 ако трябва да живея без теб!
 Не мога да живея,
 не мога и да дам нищо повече!
 Не мога да живея,
 ако трябва да живея без теб!
 Не мога да живея,
 не мога и да дам нищо повече!

 

© Христина Павлова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??