Облаци танцуват в кръг
и няма дъжд,
и няма дъжд да има,
само вятърът ще свири
концерт от мъст и ярост,
ще издълбае дири
гневно и без мяра...
Мравки сме ние;
той, баща на бурята,
свиреп гигант,
тъпче земята обрулена
къса и мята
картина издрана
в багрите на гората
***
Clouds are dancing in circles
But there's no rain
But there's no rain to come
The wind alone will play
A symphony of rage and vengeance
In a fierce, careless way
We are ants,
the wind, the storm's father,
a fearsome giant,
stomping tortured ground,
tearing and tossing
a scratched out painting in the making,
in the colors of the forest