из "Приказки от Никъде"

- ... естествените рефлекси на живите организми са неразривно свързани с логаритмуваната орбита на Луната... - обясняваше Про Фе Сор. - ... правопропорционална на синусоидалната крива между... - и така нататък и така нататък.
- Леле! - шепнешком възкликна Гар Ван, която заедно с приятелите си съвестно се опитваше да слуша лекцията от последния ред.
- Ужас! - хвана се за главата Ко Та Рак. - Заболя ме главата.
- Хъм - изсумтя Сянка, пъхна малкото си пръсче в лявото си ухо и завъртайки го обяви: - Я да взема да си настроя мозъка.
- Този човек не върви ли с превод?! - недоволно измърмори Но Щен Вълк. - Че нищо не му се отбира!
- Уви не - сви рамене сенчестата.