16 авг. 2007 г., 23:23

Justin Timberlake-Lovestoned/ I Think She Knows 

  Переводы
1991 0 1
5 мин за четене

She's freaky and she knows it
She's freaky and I like it

Listen

She grabs the yellow bottle
She likes the way it hits her lips
She gets to the bottom
It sends her on a trip so right
She might be goin' home with me
tonight
She looks like a model
Except she's got a little more ass
Don't even bother
Unless you've got that thing she likes
I hope she's goin' home with me
tonight

Chorus 1:
Those flashing lights come from every-
where
The way they hit her I just stop and
stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows

She's freaky and she knows it
She's freaky and I like it

She shuts the room down
The way she walks and causes a fuss
The baddest in town
She's flawless like some uncut ice
I hope she's goin' home with me
tonight
And all she wants is to dance
That's why you'll find her on the floor
But you don't have a chance
Unless you move the way that she
likes
That's why she's goin' home with me
tonight
Chorus 1:

Chorus 2:
Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit her i just stop and share
She's got me love stoned fromeverywhere
She's bad and she knows

Now dance
Little girl
You're freaky, but I like it
Hot damn!
Let me put my funk on this one time
Chorus 1:

Chorus 2:

Chorus 1: x 2

I think that she knows, think that she
knows, oh, oh (x 2)
Chorus 1:

And now I walk around without a care
She's got me hooked
It just ain't fair, but I...
I'm love stoned and I could swear
That she knows
Think she knows, oh, oh
She knows, she knows, oh, oh

Превод:

Замаян от любов/Мисля, че знае

 

Тя е откачена и го знае,

Тя е шантава и това ми харесва!

 

Слушай!

 

Тя взима жълта бутилка-

харесва и усещането, когато

докосва устните и.

Изпива я до дъно

И това я праща на “пътешествие”.

Тя може би ще си тръгне с мен тази

нощ…

Изглежда като модел,

Само че има малко по-голямо дупе.

Дори не си помисляй,

освен ако не разполагаш с това,

което и харесва.

Надявам се тя да си тръгне с мен

тази нощ!

 

Припев 1:

Тези проблясващи светлини идват

от всички страни.

Начинът, по който я осветяват, ме

кара да стоя втренчен.

Тя ме замайва с любов

и се кълна, че тя е лоша и го знае.

Мисля, че го знае

 

Тя е откачена и го знае,

Тя е шантава и това ми харесва!

 

Тя разтриса стаята.

Начинът, по който ходи и

предизвиква бъркотия!

Най-лошата в града е.

Тя е съвършена като нешлифован

диамант.

Надявам се да си тръгне с мен тази

вечер!

И всичко, което иска, е да танцува-

затова можеш да я откриеш на

дансинга,

но нямаш шанс,

освен ако не се движиш по начина,

който тя харесва.

Затова тя ще си тръгне с мен тази

вечер!

Припев 1:

 

Припев 2:

Тези искрящи светлини проблясват

ослепително.

Начинът, по който я осветяват, ме

кара да стоя втренчен.

Тя ме замайва с любов,

тя е лоша и го знае.

Мисля, че го знае…

 

Сега танцувай, малката!

Откачена си, но ми харесва.

По дяволите-секси е!

Нека да вкарам ритъм в това още

един път.

Припев 1:

 

Припев 2:

 

Припев 1: х 2

 

Мисля че знае, мисля, че знае оу оу ( x 2)

Припев 1:

 

И сега се разхождам наоколо безгрижен,

тя ме е пленила

и не е честно, но аз…

Аз съм замаян от любов и мога да се

закълна,

че тя знае.

Мисля, че тя го знае оу оу

Тя знае, тя знае оу, оу

© Иванеса Данева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • За 1 път виждам текста на тя песен и дори не предполагах,че може да означава това...щото на слушане не разбирам какво пее тоя убавец :D
Предложения
: ??:??